1) talent
[英]['tælənt] [美]['tælənt]
才
1.
Among many talented women of Ming and Qing Dynasties,Wang Duanshu was accountably outstanding.
在明清两代的众多才女中,王端淑可谓是其中的佼佼者。
2.
The images of women in Dream of Red Mansions transcend those in other classic novels: they not only have the normal sexual passions,but also are characterized by the routinization of their talents and human-oriented virtues,thus have comprehensive and real humanity,becoming the ideally and practically unified real aesthetic images of love,desire,talent and virtue.
《红楼梦》中女性形象是对其他古典小说中的女性形象的超越:她们不仅有正常的情欲,而且具有才的日常化、德的人情化等特点,因而具有全面而真实的人性,是情、欲、才、德四美并具的理想性与现实性统一的真实审美形象。
2) Cai
[英]['si:,ei'ai] [美]['si,e'aɪ]
才
1.
The viewpoint writing articles is difficult made by JIN Sheng-tan is comparative to the one writing articles is easy and the differences between the two are writing attitude, writing speed, as well as the understanding and application to Cai.
二者区别于创作态度、成文缓速、对"才"的理解和运用三个方面。
3) Zhao Dun
不才之才
1.
The Incompetent Competence and Disloyal Loyalty——A Survey of the Charactor of Zhao Dun in 《Zuo Zhuan》;
不才之才与不忠之忠——析《左传》中的赵盾形象
4) Talent
[英]['tælənt] [美]['tælənt]
人才才能
5) appreciation of talents
惜才爱才
1.
Li\'s awareness in talents include his expectation for bosom friends and his appreciation of talents.
李白的人才意识,突出表现在两个方面:一是期盼知音的意识;二是惜才爱才的意识。
6) talents
[英]['tælənt] [美]['tælənt]
人才
1.
Setting up scientific talents mechanism to meet the needs of the developing of coal enterprise;
建立科学的人才机制 适应煤炭企业发展要求
2.
Status Quo and Demands on Pharmaceutical Logistics Talents;
医药物流企业人才现状和需求分析
3.
The Training of Talents in Modern and Integer Traumatology;
现代整体化创伤学人才的培养
补充资料：《三才图会》
明人编撰的百科式图录。又名《三才图说》。王圻、王思义撰。圻字元翰,上海人,嘉靖四十四年(1565)进士，历官至陕西市政参议。王思义字允明，王圻之子。书成于明万历年间，共一百零六卷。内容上自天文，下至地理，中及人物，分天文、地理、人物、时令、宫室、器用、身体、衣服、人事、仪制、珍宝、文史、鸟兽、草木等十四门。前三门为王圻所撰，时令以下十一门，为思义所撰，全书又经思义以十年之力加以详核，始成就绪。每门之下分卷，条记事物,取材广泛,所记事物，先有绘图，后有论说，图文并茂，相为印证。为形象地了解和研究明代的宫室、器用、服制和仪仗制度等提供了大量资料。书中图谱多取之于他书，间有冗杂、虚构之弊。有万历刊本存世。1987年广陵古籍刻印社缩印出版。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条