1) labor migration
劳工移民
1.
This paper examines current migration patterns,particularly gendered migration patterns,in the Asia Pacific Region through analyzing a number of country case studies,centering on the Philippines,Indonesia and China with a focus on two major forms of labor migration: contract labor migration and spontaneous labor migration.
研究亚洲移民社会性别时,要关注两种主要形式:合同式的劳工移民和自发式的劳工移民,同时应关注劳工移民中的社会性别问题。
2) tourism labor migration
旅游劳工移民
1.
Tourism migration includes two types of tourism labor migration and consumption-led migration.
近年来,一种基于大众旅游的新人口迁移现象——旅游移民受到西方学者的高度关注,旅游移民包括旅游劳工移民和消费导向移民两大类型,当前我国旅游劳工移民已经出现,但尚未引起我国学者的重视,在沿海地区、经济发达地区的一些旅游地,第二居住地、季节性移民等消费导向旅游移民现象已初见端倪,旅游移民研究有其现实必要性和前瞻指导性。
3) tourist labor migration
旅游劳工移民
1.
Tourism migration includes two types of tourist labor migration and consumption-led migration.
旅游移民是近年来西方学者研究的焦点之一,它包括旅游劳工移民和消费导向移民两大类型。
2.
Tourism migration included two types that were tourist labor migration and consumer-oriented immigrants.
旅游移民是近年来西方学者研究的焦点之一,包括旅游劳工移民和消费导向移民两大类型,主要集中在旅游移民的界定和类型划分、产生的动因、社会经济影响、往返问题等四个方面。
4) labor
劳工
1.
Analysis of Objective Causes of Labor Mass Events in the Period of Transformation;
转型期劳工群体性事件的客观成因
2.
As for the efficiency,private operators would downsize the labor pool of previous port sector,so the surplus port workers should be given suitable treatment.
劳工问题是世界范围内港口放松规制和民营化改革中的一项重要内容。
5) international labors
国际劳工
6) labor standard
劳工标准
1.
There is no issue which inspires more intense debate among WTO member governments than the issue of blue clause-trade and core labor standard.
发展中国家解决劳工问题的关键在于团结一致 ,在劳工标准的内容和实施方式上据理力争 ,争取有利于自己的制度安排。
2.
The developed countries have always focused on Labor Standard.
近几年来,随着发展中国家对外贸易的长足发展,发达国家一直在“劳工标准”问题上大做文章,采取各种途径将二者挂钩并试图将其纳入到WTO框架下,发达国家还利用国内的各种法规将劳工标准与贸易相联系,抵制不符合国际劳工标准的发展中国家的出口产品。
3.
The problem referring to labor standard has a long history.
劳工标准问题由来已久，近些年来劳工标准与贸易挂钩问题引起了各国和国际组织的较大关注。
参考词条
补充资料：劳工
①指工人：～运动。②旧时指被抓去做苦工的人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。