1) genealogy
统宗谱
1.
After the Cheng Min-zheng s genealogy was printed,the people in the Huizhou Cheng s lineage critcised Cheng Min-zheng s fabricating the ancestors and attaching to the Huizhou Cheng s lineage.
自程敏政统宗谱刊梓之后,徽州程氏一直就存在着程敏政“冒祖附族”的种种说法,程敏政伪造近祖谱系似不能成立,他主要是用氏族家法构造了远祖谱系。
2) Traditional Religion
传统宗教
1.
With regard to traditional religion of overseas Chinese, the present work is based on the definition given to it by the governments of Southeast Asian countries concerned and the communities of Overseas Chinese and also on their understanding about it.
本文根据东南亚有关国家政府和华侨华人社会对华侨华人传统宗教的界定和理解 ,着重从传统宗教信仰的实质、对象、形式等方面对华侨华人传统宗教的基本特征及其在现代化进程中所经历的现代转化的主要表现进行分析 ,并在此基础上探讨了华侨华人传统宗教的发展趋势与前景 ,力图从一个侧面说明华侨华人传统宗教与现代化之间的密切相关
3) Calculation Orthodox
《算法统宗》
1.
The Calculation Orthodox which was complied by him is recognized as an abacus calculation works with the great impact at home and abroad.
他所编撰的《算法统宗》被国内外公认为影响最大、最久的珠算巨著,极大的促进各国数学的发展,至今对现代数学教育仍能起到指导作用,并具有相当的影响力。
4) SUAN FA TONG ZONG
算法统宗
1.
In this paper the author points out the algorithm of reckoning by the abacus in SUAN FA TONG ZONG, focuses the analysis of the new algorithm, and expounds the importance of the algorithm in researching and teaching of reckoning by the abacus.
指出了《算法统宗》中所含的珠算算法,重点分析了其中的新的珠算算法,并阐明了这些算法在珠算研究与教学中的意义。
5) Gathering All the Clansmen Into One
统宗合族
6) orthodox religion
正统宗教
参考词条
补充资料：统汉峰下（一作过降户至统漠烽）
【诗文】：
统汉峰西降户营，黄河战骨拥长城。
只今已勒燕然石，北地无人空月明。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷283_89
统汉峰西降户营，黄河战骨拥长城。
只今已勒燕然石，北地无人空月明。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷283_89
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。