1) Subjects
[英]['sʌbdʒikt] [美]['sʌbdʒɪkt]
臣民
1.
From Subjects to Citizens: Shift of Roles and the Formation and Development;
从臣民到公民:角色转换界及其生成与发展
2.
From Subjects to Citizens;
从“臣民”到“公民”的启蒙
2) subject
[英]['sʌbdʒikt] [美]['sʌbdʒɪkt]
臣民
1.
Logically, the assumption on people is needed to be reconsidered Philosophically,the history is made by an infinite series of parallelograms of forces;in the view of jurisprudence,the sovereignty of citizen is more scientific than that of people;politically,the connotation of people is between that of subject and citizen.
从政治科学上看,“人民”的概念是介于“臣民”与“公民”之间的。
2.
On the one hand it lacks independence as"the subject",on the other hand it has achieved the close combination of the people and the state.
它一方面因缺乏主体性而表现为"臣民",另一方面又实现了与国家的紧密结合。
3) subject's idea
臣民观念
4) Japanese citizen
日本臣民
5) subject moral
臣民道德
6) subject culture
臣民文化
1.
The fundamental aim of political modernization is the realization of political democracy,and the realization of this democracy requires a change of the political psychological role of the populace,from the subject culture to the civic culture.
政治现代化最基本的目标是政治民主化,而民主政治的实现需要有民众政治心理角色的转换,也就是臣民文化要转变为公民文化。
2.
conversion from subject culture to civic political culture, and qualified citizens with modern consciousness developed.
而民主政治和政治文明的实现有赖于民众政治心理角色的转换，实现臣民文化向公民政治文化转变，培养出具有现代意识的合格公民。
3.
The goal of political modernization is the democratization of politics, and democracy depends on the conversion of political psychology and political culture, for china, is th change from subject culture to civic culture.
民主政治的实现有赖于民众政治心理和政治文化的转换,对于我国来说,也就是培养社会成员的公民意识,由传统臣民文化向现代公民文化的转变。
补充资料：臣民
1.泛指国君统属的臣下和百姓。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条