1) multinational ad
跨国广告
1.
In the background of economic-globalization,the multinational economic forces(including all kinds of multinationals and the multinational ad companies)have emerged and developed rapidly in China,which brings a new task to the ideology research in ad communication.
而在经济全球化的背景下,跨国经济势力(各种跨国企业以及跨国广告公司)在中国的出现和迅速发展,给广告传播的意识形态研究带来新的课题。
2) international ad communication
跨国广告传播
3) multinational advertising agency
跨国广告公司
4) intercultural advertising
跨文化广告
1.
On the Relevance Theory s Effective Explanation of the intercultural advertising Language;
关联理论对跨文化广告的语用解释效力
5) international advertising
国际广告
1.
Integration of Contemporary International Advertising Media Strategy and Consumer Climate Perspective;
现代国际广告媒体企划与消费者季节感整合
2.
On Cross-Culture Communication of International Advertising;
论国际广告的跨文化传播
3.
Through intercultural of intercultura; communication,this paper is to analyze the relationship between international business interaction,cooperation and transnational corporation marketing strategy,laying special emphasis on brand strategy,international advertising and business negotiation.
从跨文化交际的角度 ,介绍了国际广告和商务谈判中的文化差异 ,和由此对开展国际合作和交往所产生的影响 ,以及跨国公司营销策略中的品牌策
6) international advertisement
国际广告
1.
National character of main capital of advertisement and hetero-culture character of brand——On international advertisement judgment standard;
广告主资本的民族性和品牌的异文化性——国际广告判断标准新论
2.
Therefore, the translation of the international advertisement is more of cultural amalgamation than sole language transition.
国际广告是一种经济活动 ,也是文化的交流。
3.
With the realization of the global economy,international advertisements have become a very popular marketing means in the international market.
随着全球经济一体化的实现,国际广告已成为十分普遍的国际营销和促销手段。
补充资料:垂直型跨国公司
垂直型跨国公司是指生产和经营的产品不单一的跨国公司。垂直型跨国公司的母公司和子公司生产和经营相互衔接的不同工序的产品,一个子公司的产出又是另一个子公司的投入,因而它可以通过实行内部转让中间产品而不花成本或少花成本;还可以消除通过市场机制应用中间产品所造成的不稳定因素、限制与困难;还能从各国的具体生产优势出发,安排最佳的产品生产点布局,实行国际范围内的专业化协作,大大提高经济效益。
垂直型跨国公司主要有两种类型:
1.是母公司和子公司生产和经营不同行业但相互有关产品的跨国公司。这是一种跨行业的跨国企业,主要涉及矿业和能源等自然资源的有关行业。
2.是同行业的跨国公司。在公司内部各子公司间,分别从事专业化协作化生产。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条