2) copyright export
版权出口
1.
Therefore, China should lay more emphasis on copyright export.
当前我国版权出口贸易存在着法律法规不健全、人才匮乏、不良竞争现象较多、营销不力、缺乏规范、专业化的国内版权代理机构等问题。
2.
Therefore, China should lay more emphasize on copyright export.
因此,中国今后的版权贸易应侧重版权出口。
3) right of the publisher
出版者权
1.
The digital library receives two aspect right limits in the construction process,one is author s copyright,another is the right of the publisher,and the collection literature digitization is the key problem that causes many pair of author copyright violation questions in the digital library construction process.
数字图书馆在建设过程中受到来自两方面的权利限制,一是作者的著作权,二是出版商的出版者权,而馆藏文献数字化问题是数字图书馆建设过程中产生诸多对作者著作权侵害问题的关键。
4) publishing power
出版权力
5) copyright exporting
版权输出
1.
How to cultivate correct copyright viewports ,how to increase copyright exporting and how to strengthen the influences of copyright agency are all the problems that Chinese publishing industrie.
本课题以中国图书版权输出对策为主要研究对象，通过对我国图书版权贸易的发展现状和当前我国图书版权贸易中的最新变化进行分析研究，结合图书版权贸易的文化意义和产业属性梳理我国版权贸易活动存在的问题，从宏观政策健全到微观要素建设，研究推动我国版权贸易良性发展的策略，加快构筑成熟有效的版权贸易体系。
6) special publishing right
专有出版权
1.
Book empowered once again is one law action and phenomenon about using of copyright or special publishing right in book published process once again.
图书复权是一种图书再次出版过程中再次许可使用著作权或专有出版权的特殊法律行为和现象。
补充资料：出版权
出版权：指公民以出版物的形式表达其思想和见解的权利。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条