1) Chinese literature in North America
北美华文文学
1.
There are two groups of writers in Chinese literature in North America.
北美华文文学中的两大作家群,是指20世纪50至70年代由主要来自中国台湾的作家组成的作家群,和20世纪80年代以来由主要来自中国大陆的作家组成的作家群。
2) new overseas Chinese writing
北美新华文文学
1.
In new overseas Chinese writing,there are a series of images which have interrelations and constitute an integrated significant system.
北美新华文文学,作为具有特定时空意义和文化内蕴的文学类型,创造出了一系列相互关联的意象。
3) Chinese North-American literature
北美华人女性英文文学
4) American Chinese literature
美华文学
1.
Extension in Space: Special Issue of Studies on American Chinese literature;
“白马社”与当代美华文学史
2.
In recent years, the studies on American Chinese literature has gradually developed into a hotspot in the studies on literature in Chinese language, and the center of worldwide studies on literature in Chinese language seems to be shifted from Southeast Asia to North America.
近年来,美华文学研究逐渐演变为华文文学研究领域的一个热点,方兴未艾的世界华文文学研究出现了重心从东南亚向北美转移的趋势。
5) Chinese American literature
美国华文文学
1.
This paper tries to make a general survey of the changes of Mainland Chinese woman image in the Chinese American literature,in comparison with the different points of view taken respectively in the works of the Taiwan Chinese American writers and the Mainland ones.
本文对美国华文文学中的大陆女性形象的变迁作了梳理,分别从台湾旅美作家和大陆新移民作家的视角展开对比分析,引出海外华文文学研究中同胞他者化论题的意义。
6) American Chinese literature
美国华文文学
1.
The development of American Chinese literature has undergone three upsurges, and the research on American Chinese literature has been prevailing.
美国华文文学的发展经历了三个高潮,对美国华文文学的研究也成蔚然之势。
补充资料：世界华文文学论坛
主管单位：江苏省社科院
主办单位：江苏省社会科学院 江苏台港与海外华文文学研究中心 江苏省台港暨海外华文文学研究会
编辑单位：《世界华文文学论坛》编辑部
国内刊号：32-1478
国际刊号：1008-0163
邮发代号：28-261
本刊是专门从事中国大陆以外即台港澳与海外华文、华人文学的理论性季刊，向国内外公开发行。自1990年创办以来，受到海内外文化学术界的广泛赞誉和极大关注，被称作是促进海内外文化学术交流的纽带，展示世界华文文学最新研究成果的重要园地。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条