说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 女性身体写作
1)  feminist body writing
女性身体写作
2)  female privacy novel
女性个体化写作
1.
From Chen Ran to Wei Hui ,the 90s female privacy novel have finished this evolution: from rising to falling.
女性个体化写作是 2 0世纪 90年代文坛一道引人瞩目并颇遭非议的风景。
3)  Body Writing
身体写作
1.
Reflection on Body Writing Phenomena;
对“身体写作”现象的思考
2.
This is shown in body writing,desire narration,the understanding and orientating about self/women who are in nature,time and sexual relationship,as well as the puzzles and questioning because of it.
这表现在身体写作、欲望叙事和对自我/女人在自然、时间及两性关系中的认知和定位以及由此带来的种种困惑和追问。
4)  bodily writing
身体写作
1.
However, it is just one step from private, feminine experienced novel to the bodily writing.
而从私人化、女性体验小说到“身体写作”仅一步之遥。
5)  body-writing
身体写作
1.
By analyzing the connection between Zhang Ai-ling and adolescence, this paper affirms Hu Lan-cheng s contribution to the evaluation of Zhang Ai-ling from genetics and psychology and further confirms that body-writing is one of the elements for Zhang s success.
文章通过对张爱玲与青春的关系的分析 ,肯定了胡兰成从发生学与心理学角度对张爱玲评价的贡献 ,并进一步确认身体写作是张爱玲创作成功的基础之一。
2.
Literature observer and academicians paid attention to feminist literary criticism of“body-writing” theory mainly because of Chinese female writers had written a lot of novelsand poems which brought tremendous argument.
中国文学评论者及学者对西方女性主义文学批评中“身体写作”理论的关注主要由中国女性作家“身体写作”的实践激发。
3.
The novel Rose Gate opens the gate of TIE Ning\'s body-writing,which,once opened,shows its unique significance in the new period of Chinese women\'s writing.
小说《玫瑰门》开启了铁凝身体写作的"玫瑰门"。
6)  female writing
女性写作
1.
The tendency of deconstructionism in the female writing in 1990s;
颠覆、审丑、呓语、戏仿:女性的狂欢——二十世纪九十年代女性写作中的解构主义倾向
2.
New vigor of female writing in the new century;
新世纪女性写作的新活力
3.
Analysis of pride and prejudice and its female writing style stand;
试析《傲慢与偏见》和女性写作立场
补充资料:女性写作

自上世纪80年代西方女性文学批评和性别理论登陆之后,女性写作和女性文学研究开始在我国引起关注,1995年第四届世界妇女大会之后,中国女性文学研究更为活跃,从西方女性主义理论和女权运动著作的译介到建构中国本土的女性文学史和文化史,许多学者都为此付出了艰辛的劳动。尽管现在学界对如何定义“女性文学”还没有统一的说法,但并不影响女性写作的迅猛发展。许多女性作家把从性别角度作为文学创作的切入点,挑战传统的文学写作,解构以男权为中心的霸权话语。题材和表现手法变得多种多样,女性生命体验和欲望表达表现得比过去更为突出,开拓了文学表现的空间,取得了新的审美效果。许多作家回避了重大题材,更多地从熟悉的身边故事切入,以女性特有的敏锐和细腻的笔触,抒发情感思考人生。但同时我们也不难发现,女性写作热,不仅有其自身发展的原因,也是消费时代商品需求互动的结果。

如何看待“身体写作”“私人化写作”,是关于女性写作的又一热门话题。90年代,一部分作家把“我”推向前台,选择了西方女性主义者号召的“让身体被听见”的“身体写作”,把女性特有的生理、心理体验进行细致描述,表现性别差异。在一些作品中有着扭曲的、歇斯底里的身体写作,借此表现出女性受压迫损害和遭遇男权话语压抑的历史及记忆。不得不承认这些作品在颠覆男权文化对女性的控制上极具破坏性和攻击力。

同时也应该看到,女性写作中开拓出来的一些新的表现空间,也在商品化的过程中,逐渐遭到了异化。一些作家拽住“私人化写作”的尾巴,把它们变成了单纯自我欲望的发泄。如《糖》和网上流行的一些女性作品中,主人公纵情酒色,以挥霍青春为幸事,表面上特立独行,实则空虚无聊。是否应该把放纵、酗酒、挥霍当成女性意识觉醒的标志,当成前卫都市生活的真实记录?应引起我们的思考。作品中过多自然主义的描写也引起越来越多的批评。

女性作品不应成为消费时代的消费品,也不能低估它给读者,特别是求知欲极强的青少年读者带来的负面冲击。写作可以写得严肃深刻,也可以写得优雅浪漫,但不要粗俗无比。同时应该看到,一些女性写作走上另外的误区:过分地攻击男性,或一味夸大女性的性别优势,这都会让女性写作的路子越走越狭窄。

女性写作在“她世纪”的舞台上将如何优美地舞蹈?笔者认为,真正意义上的写作应是以人为本的人文关怀写作,女性写作同样不能忘记这种写作的本质追求。新世纪的女性写作应当在反思和创造中,开拓出具有东方特色的文学风采,才能在文学史上留下她美丽的身影。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条