2) the third-person limited point of view
第三人称限知视角
1.
By use of the third-person limited point of view and free indirect discourse,the characters conscious activities and ever-changing inner world are explored to show the true human nature.
伍尔夫意识流小说的经典之作,在叙事策略上别具一格:运用第三人称限知视角和自由间接引语这种独特的叙事技巧,表现人物的意识活动,探索变化多端的人的内心世界,展示真正的人性。
3) the limited third-person perspective
第三人称有限视角
1.
The employment of the limited omniscient perspective,the first-person perspective and the limited third-person perspective in her works combines the form and content of the stories perfectly,which brings her lots of acclaim and makes Porter one of the most distinguished writers in the 20th century.
有限全知视角、第一人称视角和第三人称有限视角的恰当使用使得作品的内容与形式完美地结合在一起,给波特带来了如潮的好评,波特也因此成为二十世纪最杰出的小说家之一。
4) Shifting Third Person Limited Point of View
第三人称有限视角转换
5) third-person narrative
第三人称叙述视角
1.
The third-person narrative is adopted in Jade Snow Wong s first autobiographic novel Fifth Chinese Daughter.
黄玉雪在其自传体小说《华女阿五》中采用了第三人称叙述视角。
6) the first-person perspective
第一人称视角
1.
The employment of the limited omniscient perspective,the first-person perspective and the limited third-person perspective in her works combines the form and content of the stories perfectly,which brings her lots of acclaim and makes Porter one of the most distinguished writers in the 20th century.
有限全知视角、第一人称视角和第三人称有限视角的恰当使用使得作品的内容与形式完美地结合在一起,给波特带来了如潮的好评,波特也因此成为二十世纪最杰出的小说家之一。
补充资料:第三人称
1.在言语活动中﹐指称说话人与听话人以外第三方的﹐为第三人称。如"他"﹑"她"﹑"它"﹑"他们"等﹐在叙事性文学作品中运用第三人称是最常见的叙述方式。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条