1) appellation words
称谓词
1.
In this paper, the relative appellation words of XU are discussed and the cause for the change of its meanings is explored.
在我国古代,“婿”可以用作称呼“女夫之称”、女儿的丈夫、妇女的丈夫等表示姻亲关系的称谓词。
2.
From the perspective of semantic analysis,it can be found that the meanings of the English appellation words referring to male and those of the English appellation words referring to female are asymmetrical.
从语义角度分析英语中的称谓词发现,男性称谓词和女性称谓词在语义上具有不对称性,许多女性称谓词不具有和对应的男性称谓词完全对等的涵义。
2) appellation
[英][,æpə'leɪʃn] [美]['æpə'leʃən]
称谓词
1.
Chinese appellations vary in their origin and formation with different attitudes and feelings they express.
汉语称谓词来源和构成形式多种多样,不同的称谓词可以表现不同的态度和感情。
2.
Through the connotation of the social culture, use can find the discrimination in the traditional feminine appellation.
本文从称谓词的社会文化内涵入手 ,择取传统女性称谓中客观存在的性别歧视现象 ,分析我国传统封建社会 ,以伦理为主、男尊女卑的社会文化系统长期而深远的影响。
3.
With the differences between Chinese and English addressing cultures, translating appellations in Hong Lou-Meng may be even harder.
称谓词本身的语言和文化特点决定了，在对其进行翻译时，必然会遇到问题。
3) the appellation words
称谓词
1.
But due to the restrictions of historical condition, it is very short about study of the appellation words related to a specific book divided according to dynasties.
本文是第一次以《三国志》为语料进行的专书称谓词研究。
2.
But the study of the appellation words related to a specific book is still very short.
称谓词是表示人与人之间某种关系(包括亲属、社交关系)和人的社会分类(包括职业、地位、修养、兴趣、品性、外貌等特征)的称人名词，可以反映人的社会地位以及人与人之间的社会关系。
4) the dictionary of appellations
称谓词典
1.
The compilation of the dictionary of appellations can serve readers with ease and convenience.
忽略称谓词及其意义的时代、地域特点和语义色彩会造成理解上的错误,称谓词典的编纂可为读者提供方便的工具书。
6) Appellations
称谓词语
1.
Research on Appellations of "Four Satirical Novels" in the Late Qing Dynasty
晚清四大谴责小说称谓词语研究
补充资料：称
【称】
称即称道，谓因推重其人，凡于众中，必称道其善以美之。要览云：阳为赞美曰称。是也。
称即称道，谓因推重其人，凡于众中，必称道其善以美之。要览云：阳为赞美曰称。是也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条