1)  task
“任务”
2)  mission
任务
1.
Resolve Model of Tactical Missile Requirement for Combat Mission;
作战任务中战术导弹需求量的解析模型
2.
Multi-robot mission consistency maintenance based on trophallaxis behavior;
基于交哺行为的多机器人任务一致性保持
3.
The Conditions, Means, and Missions of Political Civilizing Construction in Ethnic Autonomous Regions;
民族区域自治地方政治文明建设的条件、途径和任务
3)  task
任务
1.
The situation and task for mineral resources reserves management of Jilin Province;
吉林省矿产资源储量管理工作面临的形势与任务
2.
A reflection on the situation and tasks of China’s paper industry at present;
我国造纸工业目前形势与任务的思考
3.
Comprehensive Harness of Mine Ecological Environment Is An Important Task of Mining;
矿山生态环境综合整治是矿业面临的重要任务
4)  assignment
任务
1.
The strategy of dispatching assignment of Real-time operating system;
DVD收音机实时操作系统的任务调度策略
2.
Meanwhile,an assignment and the objective of work are put forward in 2002.
总结了 2 0 0 1年工作 ,肯定了成绩 ,找出了差距 ;提出了 2 0 0 2年工作任务和奋斗目
3.
In this paper, successes and experiences on railway construction during the Eighth Five-years Plan are comprehensively and profoundly summed up, the objective and assignments on railway construction during the Ninth Five-years Plan as the well as the concrete plan in 1996 are assigned,and the ideas on profoundly making reform to basic construction system are suggestted.
本文全面深刻地总结了“八五”铁路建设的成就和经验,布置了“九五”铁路基本建设的目标、任务和1996年的具体安排,提出了深化基建体制改革的设想,对加速铁路建设具有重大指导意义。
5)  tasks
任务
1.
Status, challenge and tasks of water erosion prediction model research in China;
我国水蚀预报模型研究的现状、挑战与任务
2.
Design on Multi-tasks Schedule Control System for Deep-sea Vehicle;
深海集矿机多任务调度控制系统设计
3.
The mathematicat tasks framework:A theory of teacher’s self-reflection;
数学任务框架:一种教学反思的理论
6)  Duty
任务
1.
On the Main Duty of Advanced Culture Construction of Socialist in the New Century;
论新世纪社会主义先进文化建设的主要任务
2.
Discussion on status and Duty after Realizing Post-Population Transformation in Jilin Province;
浅谈吉林省实现后人口转变面临的形势与任务
3.
The globalization of economy has forced a new orientation of higher edcation and made the market orientation of higher education development the chief duty for college presidents to fulfil.
经济全球化的新特征决定了高等教育的新走向 ,面向市场办学已成为大学校长的首要任务。
参考词条
补充资料:《当前文字改革的任务》
      周恩来总理于1958年1 月在政协全国委员会举行的报告会上作的报告。目的是为了消除当时一些人(主要是知识分子)对文字改革的误解和疑虑,号召大家积极支持和促进文字改革工作。这个报告是中国文字改革工作的重要指导性文件,对文字改革的方针、任务和政策作了明确的规定,对文字改革的健康发展起了积极的促进作用。
  
  报告共分三个部分。第一部分谈简化汉字。指出简化字是受到包括工人、农民、小学生和教师在内的广大群众热烈欢迎的。认为"汉字简化既然符合广大人民的利益,我们知识分子就应该积极支持这项工作,而不是消极对待。我们应该从六亿人口出发来考虑文字改革的问题,而不是从个人的习惯和一时的方便来看这个问题。"指出汉字简化方案的制定可以把社会上使用简化字的一些纷歧引导到一个统一的规范。并指出书法艺术不受汉字简化的限制。
  
  第二部分谈推广普通话。指出当前中国存在着严重的方言分歧:"对于我国人民的政治、经济、文化生活都带来了不利影响。"特别是中华人民共和国建立以来,实现了历史上空前的统一,人们就越来越感觉到使用一种共同语言的迫切需要。"因此,在我国汉族人民中努力推广以北京语音为标准音的普通话就是一项重要的政治任务。"推广普通话应该以学校为重点,首先在儿童和青年中进行。对不同的对象应该有不同的要求。推广普通话不是禁止和消灭方言。
  
  第三部分谈制定和推行汉语拼音方案。首先说明汉语拼音方案是用来帮助识汉字和推广普通话,并不是今天就用来代替汉字的拼音文字,以消除一部分人的误解和顾虑。此外,汉语拼音方案还有其他用途,如作为各少数民族创造或改革文字的共同基础,帮助外国人学习汉语,促进国际文化交流,音译外国的人名、地名和科学技术术语,编制索引等等。认为从这些功用看来,汉语拼音方案的制定是中国人民文化生活中一件大事。
  
  报告中还谈了汉字和拼音文字的难易,汉语拼音方案的历史渊源,以及汉语拼音方案采用拉丁字母的理由等等。关于汉字要不要改革,认为目前可以不忙作出结论,但是"文字总是要变的,汉字过去的变化就可以证明","希望大家积极支持文字改革工作,促进这一工作而不要'促退'这一工作。好使中国文字能够稳步地而又积极地得到改革。以适应六亿人民摆脱文化落后状态的需要,以适应多、快、好、省地发展社会主义事业的需要"。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。