1) honest and upright official culture
清官文化
1.
During the period of judicial change,the Chinese judgers judicial acts are not only influenced by the current specific social and cultural situations,but also restricted by the honest and upright official culture.
转型司法中的中国法官,其司法行为不仅会受当下中国特定的社会——文化情境的影响,而且还更多地要受到一种"清官文化"的因素制约;也即在公共的法律生活中,其任何司法行为的做出,除了回应特定的社会——文化情境系统的要求之外,也更反映出了法官对自身名誉的特别爱惜以及对社会评价的特别注意,同时也是为了尽可能好地完成司法任务并尽可能少的给自己惹麻烦。
2) official motto culture of Qing Dynasty
清代官箴文化
4) civil-servant-trend of judges
法官文官化
1.
The enaction of Civil Servant Act is of great practical significance but also faces problems of civil servants generalization, one of which is "civil-servant-trend of judges" in legislation field.
立法上难以克服的“法官文官化”即是其中之一。
6) Official culture
官方文化
1.
This paper tries to make clear the relationship among official culture,mass culture and elite culture in history,and their contemporary new conflict;It holds that,with the mass culture style surpassing the townspeople culture style in market-oriented economy ,we should understand intellectuals modernistic rethinking about mass culture.
当今有三种文化形态 :官方文化 ,大众文化与精英文化 ,它们相互间在历史上具有复杂的关系 ,它们在当代形成了新的文化冲突 ;随着市场经济条件下文化大众性对市民性的突破 ,应充分理解精英文化对大众文化所做的现代性反
补充资料：清官
1.清贵的官职。 2.公正廉洁的官吏。 3.不留宿客的妓女。 4.清廷的官吏。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条