1) Trade and Investment Facilitation
贸易投资便利化
1.
At the present time,the SCO needs a transitional solution,trade and investment facilitation,for regional economic cooperation due to different kinds of limitation.
但是,由于各种条件的限制,这一目标近期难以实现,因此,上海合作组织区域经济合作需要一个过渡性安排———贸易投资便利化,这是当前上海合作组织区域经济合作的主要任务,也是近期最现实的选择。
2) TILF
贸易投资自由化和便利化
1.
By analyzing Korea s APEC objectives,and various measures adopted by ROK in the foundation of APEC,in the establishment and improvement of APEC s organizational structure,and in the areas of TILF,ECOTECH and others,we can see that Korea took an important role in the development of APEC.
通过对韩国参与APEC的目标的分析以及对韩国在APEC的成立和组织结构的建立及完善中,在贸易投资自由化和便利化、经济技术合作以及其他领域中的各种举措的分析,可以看出,韩国在APEC进程中发挥了重要作用。
4) trade facilitation
贸易便利化
1.
The Challenges of The Trade Facilitation to China s Customs and The Countermeasures;
贸易便利化对我国海关监管的挑战及其对策
2.
A study on trade facilitation under WTO frame;
WTO框架下贸易便利化问题探析
3.
Research on Customs Control in Free Trade Zones under Trade Facilitation Mechanism;
贸易便利化机制下自由贸易港区海关监管研究
5) investment facilitation
投资便利化
1.
China and Russia are neighbours, in many fields they have the potential of FDI in each other, in order to achieve trade liberalization and the further development of the two economies, China and Russia should accelerate investment facilitation.
中俄两国是近邻,而且在诸多领域都具有相互直接投资的潜力,为实现贸易自由化和两国经济的进一步发展,应加快推进中俄两国投资便利化。
6) international trade facilitation
国际贸易便利化
1.
While "securing external demand",the government should be concerned about the construction of the internal environment to promote international trade facilitation furtherly.
当前的金融危机对我国经济尤其是对外贸易的影响巨大,在"保外需"的同时,政府更应该关注内部环境的建设,进一步推进国际贸易便利化。
补充资料：服务贸易自由化与服务贸易保护主义
服务贸易自由化与服务贸易保护主义
服务贸易自由化与服务贸易保护主义国际服务贸易的政策和措施。在国际贸易中，服务贸易占1/3，西方发达国家服务出口占世界服务出口的80%。20世纪80年代以来，贸易保护主义盛行和债务危机加深，发展中国家工业制成品也越来越具有竞争力，发达国家就越来越重视服务贸易出口，并积极倡导服务贸易自由化。1986年9月关贸总协定乌拉圭回合《部长宣言》提出建立服务贸易原则和条例的多边框架，在提高透明度和逐步自由化的条件下扩大服务贸易，促进所有贸易伙伴的经济发展及国家的进步。服务贸易保护主义是在世界性经济萧条、服务市场竞争激烈的情况下，各国为了自己的利益，对服务贸易采取逐步实行的政策。尤其是服务业不甚发达的发展中国家更是如此，如阿拉伯国家为了保护阿拉伯国家利益，多次召开区域性国际会议，制定保护阿拉伯国家利益，限制外国承包商的法令和措施。西方发达国家一面倡导服务贸易自由化，同时对发展中国家劳动密集型服务贸易实行严格限制，如美国限制外籍普通服务人员入境，西欧各国近几年辞退发展中国家服务人员多达几万人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条