2) Hear the Wind Sing
且听风吟
1.
On Haruki Murakami s Maiden Work Hear the Wind Sing;
试析村上春树的处女作《且听风吟》
3) chant wind ballad
吟咏风谣
4) Ku-yin poem style
苦吟诗风
1.
The third section attempts to address the linkage between Jia Dao\'s Ku-yin poem style(苦吟诗风) and Buddhism,in order to discuss the life of Jia Dao and his poems in relation to Buddhism.
第三章则试图通过苦吟诗风与佛教的联系来论述贾岛本人及其诗歌与佛教的关系。
5) cabinet unrest
内阁风潮
1.
Xu Shichang’s popularity and his quick measures in solving the 1916 cabinet unrest shows that in such an era of unsound legal and party system while army men had a comparative influence the go-between can conglutinate the broken Peking politics again.
徐世昌在1916年内阁风潮的解决中,受到的欢迎及其解决阁潮的速度都充分说明,在实际的政治运行中,人们发现,在这样一个法制、政党都不健全、而武人势力又处于相持的转折时代中,中人能使断裂的北京政治重新粘合起来。
6) poetic style in restaurants and temples
馆阁诗风
补充资料：《吟风阁杂剧》
| 《吟风阁杂剧》 中国清代杂剧剧本集 。作者杨潮观（1710～1788），戏曲作家，曾任四川邛州知府，就卓文君妆楼旧址建吟风阁。《吟风阁杂剧》由此得名。全书共收短剧32种，每剧一折，剧前加一小序，说明创作意图。每剧大都只有一个场景，两三个人物，和后世独幕剧相似。多取材于历史传说，构思新颖，情节简练，以宾白晓畅见长，具有较强的艺术感染力。但剧作的舞台性不够，更适合阅读而不适合演出。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条