1) the public and the private are be taken into account
公私相济
1.
Thirdly,the public and the private are be taken into account.
在中国传统伦理思想中,处理"公"、"私"关系的主张主要有三种:"公之至上"论、"私之优先"论及"公私相济"论。
3) To seek for private interest through public affairs
借公济私
4) public and private ownership existing together harmoniously
公私经济共存共荣
5) public and private
公私
1.
The simplicity and one-sidedness of traditional concept of public and private influence people s developing a practical and reasonable idea of public and private, thus bringing a negative effect on people s realistic social life.
传统公私观念简单化和片面化的特点,影响着人们形成适应现实需要的合情合理的公私观念,给人们现实的社会生活带来了一定的消极影响。
2.
At present, the distinction of public and private interests should precede the realization of social justice.
当前,实现社会正义首先是要实现公私划界。
补充资料：相呴相济
1.谓互相救助。语本《庄子．大宗师》:"相呴以湿。"
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条