1) private economy
私营经济
1.
Philosophy thought on wealth allocation in private economy;
私营经济中财富分配的哲学思考
2.
Development condition of private economy in Xi an and it s status and impacts in different period;
西安私营经济发展状况及不同时期的地位与作用
3.
Discussion about several legal matters concerning property relationship and wife the husband in private economy family;
私营经济家庭夫妻财产关系的若干法律问题探讨
2) private sector of economy
私营经济
1.
If the private sector of economy is deficient in credit,it will come to harm.
私营经济的信用含义主要包括侠义性、功利性、本原性三个层次。
2.
Thus, we should reinforce legal system management to the private sector of economy, control the exploitation to a certain range, and also strengthen redistribution to regulate excess gap of income.
在我国社会市场经济条件下,由于生产力水平比较低,还存在着大量的私营经济,这就使剩余价值和剥削现象的产生具有客观必然性。
3.
Since the reform and opening policy was carried out in China,the reappearance and development of the private sector of economy has aroused general concern.
改革开放以后 ,私营经济的重新出现和发展 ,成为我国社会一个十分令人关注的问题。
3) privately owned economy
私营经济
1.
After the China independence,the Police about Privately owned economy went through a special process.
新中国成立后 ,我国关于私营经济的方针政策经历了一个特殊的历程。
2.
Race capital and the capital of the development privately owned economy,in regard to its kind,is all a privately owned capital.
民族资本与发展私营经济的资本 ,就其性质而言 ,都是私有资本。
4) private business
私营经济
1.
Analysing limted factors of individ ual and private business development;
制约个体、私营经济发展的内部因素分析
2.
In the socialist economy market of present China, the exploitation phenomenon found in private businesses has its necessity and practical reasons.
在我国社会主义市场经济条件下,私营经济中的剥削现象有其历史必然性和现实合理性,我们既要坚持马克思主义的基本原则和立场,承认其存在的剥削性,同时又不能把私营企业主的全部收入都看作是对工人创造的剩余价值的无偿占有,即剥削收入。
3.
Defined as the non-public business, it could not deny the fact that the private business always companies some extent exploitation in essence; however, the form of the private business brings about certain advantageous consequences objectively and affects the social economy development positively.
私营经济属于非公有制经济,其行为在本质上属于剥削是不容否认的,但其行为也带来了客观上的积极后果,对社会经济发展产生了积极影响,因此要加强对私营经济的鼓励、支持、引导和发展;私营经济的发展,为最终实现共同富裕的目标积累了坚实的物质基础,给共同富裕带来了可能性。
5) private sector
私营经济
1.
It is essential to develop private sectors in order to promote the national economy as it plays an important role stablizing economic development,accelerating technological innovation,providing and stimulating and perfecting market system.
发展私营经济是一国经济发展中不可或缺的力量,在促进经济稳定增长,加速技术创新,提供就业,活跃市场,完善市场体系等方面发挥着主要作用。
2.
Mao Zedong s thought -of the private sector of economy during the period of Democratic Revolution mainly consists of: protecting the private sector in the revolutionary base area; encouraging its development; and promoting the leading position of the state-owned economy.
毛泽东民主革命时期私营经济思想的主要內容包括:保护根据地的私营经济,鼓励私营经济的发展,争取国营经济的领导等。
6) owners of private economy
私营经济主
1.
The owners of private economy are the laborers of building the socialism with Chinese characteristics.
私营经济主是建设有中国特色社会主义的劳动者,是复合型人才,他们的收入是多元化的,是既有剥削收入,又有劳动收入,还有非劳动收入。
补充资料：私营经济
| 私营经济 private sector of theeconomy 由私人投资兴办，生产资料归私人所有，以雇工劳动为主、存在雇佣劳动关系的经济形式。在社会主义条件下，它同占优势的公有制经济相联系，并受公有制经济的影响和制约，是社会主义公有制经济有益和必要的补充。有些私营经济为了适应外部环境，还采取了工人入股、劳动分红、民主管理和提留公共积累等方式。国家对私营经济采取允许存在、加强管理、兴利抑弊、逐步引导的方针。私营经济一定程度的发展，有利于实现资金、技术、劳力的结合，尽快形成社会生产力；有利于促进生产的发展，活跃市场，扩大就业，对满足人民多方面的生活需求有一定的作用。 中国的政策是利用其积极因素，限制其消极因素，进一步制定和完善有关对私营经济监督管理的法律、法规，保护其合法权益，使其更好地为社会主义经济服务。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条