1) savor of enjoyness
写意韵致
1.
It represented tendency of poetry,savor of enjoyness and pattern of infinity,and showed the inimitable light of Chinese classical aesthetics with specific oriental style of animation.
它具有诗意抒情之趋向,写意韵致之品藻,淡然无极之格调,以极具东方风韵的动画风格凸显出独特的中国古典美学特征。
2) Aesthetics·Rhyme·Depict
诗化·古韵·写意
4) implication
[英][,ɪmplɪ'keɪʃn] [美]['ɪmplɪ'keʃən]
意韵
1.
the Embarrassment of "serving a Qing Dynasy Monarch"——the living situation of WuWei-ye and the implication in his poetry;
“贰臣”的尴尬——吴伟业的生存处境及其诗歌的意韵
5) elegant charm
清雅韵致
6) achievement beyond rhyme
韵外之致
1.
Sikong Tu focuses on "the achievement beyond rhyme,leads the standards of the beauty of poetry arts to the profound implication level,and develops and surpasses "the theory of taste" of Zhong Rong.
司空图强调诗歌深刻悠远的"韵外之致",将诗歌艺术美的标准引向了诗歌深刻的意蕴层面,是对钟嵘"滋味说"的发展和超越。
补充资料：次韵致政张朝奉仍招晚饮
【诗文】：
扫白非黄精，轻身岂胡麻。
怪君仁而寿，未觉生有涯。
曾经丹化米，亲授枣如瓜。
云蒸作雾楷，火灭噀雨巴。
自此养铅鼎，无穷走河车。
至今许玉斧，犹事萼绿华。
（君曾见永州何仙姑得药饵之，人疑其以此寿也，故有丹化米、萼绿华之句，皆女仙事。
）我本三生人，畴昔一念差。
前生或草圣，习气馀惊蛇。
儒臞谢赤松，佛缚惭丹霞。
时时一篇出，扰扰四座哗。
清诗得可惊，信美辞多夸。
回车入官府，治具随贫家。
萍齑与豆粥，亦可成咄嗟。
【注释】：
【出处】：
苏轼诗集 卷二十
扫白非黄精，轻身岂胡麻。
怪君仁而寿，未觉生有涯。
曾经丹化米，亲授枣如瓜。
云蒸作雾楷，火灭噀雨巴。
自此养铅鼎，无穷走河车。
至今许玉斧，犹事萼绿华。
（君曾见永州何仙姑得药饵之，人疑其以此寿也，故有丹化米、萼绿华之句，皆女仙事。
）我本三生人，畴昔一念差。
前生或草圣，习气馀惊蛇。
儒臞谢赤松，佛缚惭丹霞。
时时一篇出，扰扰四座哗。
清诗得可惊，信美辞多夸。
回车入官府，治具随贫家。
萍齑与豆粥，亦可成咄嗟。
【注释】：
【出处】：
苏轼诗集 卷二十
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条