说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 应急抢险方案
1)  emergency and rush dealing scheme
应急抢险方案
2)  emergency rescuing
应急抢险救援
1.
This paper explains how to exert the influence of officers of fire rescue forces in term of social emergency management, information exchange, emergency rescuing, equipment and task training and cooperation in the joint uses of fire rescue resources.
在讨论准确认识和理解发挥消防部队在应急抢险救援中的骨干作用的重要性和必要性的基础上,从社会应急管理、信息沟通、应急救援、装备建设、执勤训练和整合救灾资源等方面,强调消防部队如何在应急抢险救援中发挥骨干作用。
3)  emergency disaster relief
应急抢险救灾
4)  emergency plan
应急方案
1.
As a public benefit and service department,the hospital needs to share and save many important data,but both viral invasion and natural disasters can bring a certain hidden danger to the security of information system,therefore,the research of hospital emergency plan has an extremely practical significance.
医院作为社会公众利益和服务的一个部门,有许多重要的信息需要共享和存储,病毒侵入和自然灾害都会对信息系统的安全带来一定的隐患,因此,医院应急方案的制定和研究具有重要的现实意义。
2.
The paper discussed on some effective measures on improving the stability from three aspects on PC emergency plan,random backup in sever disk and anti-virus system.
动力环境集中监控系统的运行稳定性是影响系统运行质量的重要因素,文中主要从计算机故障应急方案、服务器磁盘冗余备份和防毒系统的完善这三个方面探讨了提高监控系统运行稳定性的有效措施。
3.
Research focuses on the key construction processes and technologies of the three-dimensional simulation platform,including the analysis of flooding process,flow field process simulation,breach flood process simulation,emergency plan making and so on.
对洪水淹没过程、流场动态显示、溃堤洪水过程、应急方案定制与显示等防洪数字仿真平台开发的关键环节进行了具体分析,提出了淹没搜索的左右三角形法、流场模拟的粒子系统法、模拟溃堤洪水过程的网格递推法、应急方案定制的修正最短路径法等模块实现方法,并基于三维图形引擎OpenSceneGraph进行了整合集成。
5)  emergency project
应急方案
1.
Aiming at the characteristics of accident event in oilfield and requirement of environment monitoring, the organization, emergency project and equipments of the environment emergency monitoring system were introduced.
为了更好地适应新形势的需要,充分发挥环境监测机构的作用,针对油田企业突发事件的特点,结合环境监测的基本要求,简要介绍了油田企业环境应急监测体系的组织管理、应急方案、装备要求、应急体系维护及完善等方面的基本要求。
6)  predetermined scheme for urgent treatment
抢险预案
补充资料:堤防抢险
      汛期对堤防险情进行的紧急抢护工作。堤防抢险是江河防汛工作的重要内容之一,是保护堤防安全,防止洪灾的一个重要环节。堤防是一种挡水建筑物,一般用土修筑。由于江河上的堤线长,大都是历史上多次加培修成的,土料和地层复杂,堤身内含渗流特性各异的多种土层,还有害堤动物的破坏等,因此,大水时易?⑸涨椤4舜Γ┑探ㄖ镆材芄钩傻谭赖谋∪趸方凇?
  
  险情种类  堤防常见险情有:渗水、管涌、流土、漏洞、裂缝、滑坡、跌窝、堤岸崩塌、漫溢等。
  
  渗水、管涌、流土  土体具有一定的透水性,堤防挡水后,由于临水面和背水面的水位差,易发生渗流现象,如果渗流出逸点的渗透坡降大于允许坡降,则可能产生管涌或流土等渗透破坏现象。险情发展严重时,可能造成堤基或堤身的涌水通道,导致建筑物沉陷、倾倒、堤防溃决。
  
  漏洞  贯通于堤身或地基内孔洞的流水通道。一般分清水漏洞和浑水漏洞,前者险情较小,但时间长了可能转化为浑水漏洞。漏洞水流常为压力管流,流速大,冲刷力强,险情发展快,抢护不及将导致堤防塌陷、溃决,是堤防严重险情之一。发生原因:①堤身碾压不实;②堤防加高培厚时,新填土与旧堤的土体结合部有缝隙或松土层;③堤身有裂缝;④有隐患(洞穴、暗沟、暗缝、腐树根等);⑤渗漏险情的发展等。
  
  裂缝  堤身裂缝分为顺堤裂缝、横堤裂缝和纵横交错裂缝,也可分为表层裂缝和深层裂缝。裂缝还可能贯穿堤身。裂缝的存在和发展,可导致漏洞、滑坡等险情。出现裂缝的原因是:①地基不均匀沉陷;②堤身沉陷不均;③干裂;④冻裂;⑤强烈震动等。
  
  滑坡  堤坡(有时包括地基)部分土体失稳滑落,同时出现趾部隆起外移的现象。按滑动性质可分为剪切破坏、塑性破坏和液化破坏。剪切破坏最为常见,险象为圆弧滑动或局部挫落。滑坡险情可发生于临河坡,也可发生于背河坡,使堤身破坏或失事。滑坡原因:①堤坡太陡;②地基内有软弱夹层;③高水位持续时间长,堤身浸润线升高,土体抗剪力减弱;④渗压力及土荷重增大,土坡失稳;⑤河水位骤降,堤身入渗水反向河槽逸出,导致土坡失稳等。
  
  跌窝  浸水后堤身或附近地面局部塌陷形成的坑洼。跌窝使堤防受损,渗径缩短,可导致管涌、漏洞、堤顶塌陷等险情。发生原因:堤身质量差,有暗沟、洞穴、腐树等隐患及堤内埋设的水管断裂、漏水,土壤被蚀等。
  
  堤岸崩塌  堤身、河岸在风浪或水流作用下分离破坏、倒塌、使堤岸崩失,直至堤防断面减小,危及堤防安全。发生原因:①风浪撞击;②近岸水流冲刷剧烈;③河势变化使主溜顶冲堤、岸;④河水位骤降时,堤岸内出现的渗水压力所致。
  
  漫溢  洪水漫溢堤顶的现象。堤防为土体结构,抗冲性能差,一旦溢流,冲塌很快,抢护不及,易造成漫决。
  
  抢护措施  堤防险情的抢护,要求料物准备充足,及时发现险情,探明发生原因,抢护及时,方法得当,从而迅速有效地制止险情发展。
  
  渗漏抢护  渗水、 管涌、 流土、漏洞险情的出险原因大致相同,共同的险象是渗水透过堤身或地基流出。抢护原则都是上(前)截(堵)渗,下(后)导渗,减小渗压和出逸流速,抑制土、沙被带走,只允许清水流出。具体抢护方法:①渗水抢护:首先要加强观测,渗水量有变化时要及时抢护,防止发展;严重时,如临河不靠溜,流速小,也可同时在水中倒粘性土修筑前戗,减小渗水(图1)。②管涌、流土抢护:若涌水口较少,可在渗水口处修做反滤围井(图2);若涌水口多,可修做透水压渗台,防止土粒流失险情扩大。无论管涌或流土均应按上堵下排的原则去处理。上游用粘土堵,下游用反滤排,或在涌水口处修筑月堤,充水平衡上下游水压。③漏洞抢护:查明进水口,如进水口较小,土质较硬时,可用大于洞口的铁锅将洞口扣住,锅上及四周压土袋;若进水口土质较松时,可用软草捆、棉被等将洞口塞堵,或覆盖帆布或土工布上压土袋。一时找不到进水口或进水口较多而分散时,可在临河一定范围内抛土袋堵漏,背河做反滤围井。上堵下排,同时进行,直至漏水显著减小或停止时,并注意观察。水落后修筑前戗。
  
  裂缝抢护  顺堤裂缝,若缝短浅,可用土灌填,踏实缝口,防止雨水流入,并加强监测。滑坡裂缝的抢护见滑坡抢护。横向裂缝尚未贯穿流水者,可修筑前戗将临河缝口堵闭,并用土将裂缝灌填或开挖填土夯实;已流水者,可按漏洞抢护方法处理,汛后将裂缝挖开填土压实。
  
  滑坡抢护  对剪切破坏滑坡的抢护,原则是减少滑动力,增加阻滑力。①临河滑坡,滑体尚未坍落者,可将滑体上部削坡减重,并在滑体下部抛砂、石、土袋等重物阻滑;滑体已坍落者,一面抛石或抛土袋镇脚,一面在背水坡加固或抢修月堤,临水坡削成缓坡。②背河滑坡滑体尚未坍落者,可修筑滤水后戗(图3)等,以防滑体坍落;滑体已坍落者,用柴土还坡、镇压、反滤,维护堤防抗洪能力。
  
  跌窝抢护  ①对无渗漏跌窝,可将窝内松土清除,分层填土夯实。②渗漏跌窝、临河跌窝、背河有集中渗流或背河有跌窝,且窝内渗水严重时,可按渗漏险情抢护法处理。
  
  堤岸崩塌抢护  抢护原则是削坡、挑溜,或固根防冲保土。①对风浪撞击的抢护:用挂柳、排枕减浪,或土袋、桩柴护坡防浪等。②对水流冲刷的抢护:如原有护岸工程,可抛石块(或土袋)、柳石枕、石笼等先稳脚部保护堤岸土体。如原来无护岸工程,则用柳(梢料)、石抢修护岸或丁坝防护,或挂柳托溜外移。
  
  漫溢抢护  抢护原则是预防为主,水涨堤高。①预报洪水可能漫溢时,抢修子埝(图4),以防漫顶。②在局部堤段开始漫溢,可从背河堤肩部位取土装袋,抢筑子埝然后填土恢复堤肩。
  
  穿堤建筑物险情抢护  穿堤建筑物(如水闸、涵洞)发生的险情,主要有建筑物与堤体接触处渗水及建筑物滑动等。其原因与抢护措施如下。①建筑物与堤体接触面渗水:原因是回填土夯压不实;沉陷不均匀,导致裂缝;截渗措施不足等。抢护原则与裂缝和漏洞的抢护一样,上堵截,下导渗。具体做法是,在上游(进水口)用帆布或土工膜等防渗材料覆盖,堵住进水口;同时在下游(出水口)采用非织造土工布或柴草(如用透水压渗台)等滤水材料,保土排水,防止险情扩大。②建筑物滑动:这是开敞式水闸或路口闸可能发生的险情,发生的原因主要是水平荷载超过设计值;止水、反滤系统失效,地基摩阻力减小或渗透变形较大;强震等。当观察、验算可能滑动时,抢护措施主要为增加阻滑力,减小滑动力。对于平面滑动,应在建筑顶部加压重;对于圆弧滑动或混合滑动,应在建筑物下端地基隆起部位压重阻滑。如已发生滑动,则应在临河面强堵。这是十分危险的。一般应按规定事前进行观测、检查、核算和处理,防患于未然。
  
  抢险工程是在紧急情况下做的临时性工程,施工质量不及正常情况,在险情缓和之后,要有专人监视、防守,以免重复出险。汛期过后,按工程标准和质量要求修复和加固。
  
  

参考书目
   水利电力部水文水利管理司主编:《水工建筑物养护管理工作手册》,水利出版社,北京,1980。
   成都科技大学等编:《水库工程的养护修理》,水利水电出版社,北京,1979。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条