|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) emergency repair
应急抢修
1.
The hydration and hardening mechanism of a polymer concrete, and the possibility and practicability of its use in an emergency repair of the road pavements are expounded by researching on the mix proportion and physicomechanical properties of the polymer concrete.
通过对聚合物混凝土配合比和物理力学性能研究 ,阐述了聚合物混凝土水化硬化机理和在道路路面应急抢修应用的可能性和现实性。
2.
The research on emergency repair technique is of importance in politics,military and economy affairs.
为了适应应急抢修的需要,研究混凝土建(构)筑物的应急抢修技术和应用具有重大的政治军事和经济意义。
3.
By analyzing the problem in the configuration of the emergency repair equipment, the paper puts forward the countermeasure to improve the emergency repair level.
通过分析目前接触网应急抢修装备配置方面存在的问题,提出了提高我国电气化铁路接触网应急装备水平的对策。
2) mobile emergency response command system
应急抢修移动指挥系统
1.
Essentials to communication platform construction for mobile emergency response command systems for Shanghai Power Grid
上海电力应急抢修移动指挥系统通信平台建设的关键要素分析
3) emergency and rush dealing scheme
应急抢险方案
4) emergency rescuing
应急抢险救援
1.
This paper explains how to exert the influence of officers of fire rescue forces in term of social emergency management, information exchange, emergency rescuing, equipment and task training and cooperation in the joint uses of fire rescue resources.
在讨论准确认识和理解发挥消防部队在应急抢险救援中的骨干作用的重要性和必要性的基础上,从社会应急管理、信息沟通、应急救援、装备建设、执勤训练和整合救灾资源等方面,强调消防部队如何在应急抢险救援中发挥骨干作用。
5) emergency disaster relief
应急抢险救灾
6) lash-up maintenance
应急维修
1.
Maintenance of machine,especially lash-up maintenance in some special environment,play an important role in keeping and prompthy restoring good performance of machine and exerting it s efficiency.
机械设备的维修 ,尤其是特定环境下的应急维修对于保持和恢复设备完好性 ,并发挥其效能起到非常重要的作用。
补充资料：85式轻型装甲抢修车
国别 中国 名称 85式轻型装甲抢修车 type 85 light armoured recovery and repair vehicle 研制单位 北京特种车辆研究所 beijing special vehicles research institute,cn 生产单位 北京特种车辆研究所 beijing special vehicles research institute,cn 现状 研制，样车 概述 该车用于在野战条件下对损坏的坦克装甲车辆进行现场抢修以恢复其战斗能力。 该车以yw531h(85式)装甲输送车为底盘，1986年研制出样车，能够跟随坦克装甲部队进行野战抢修，是531履带式装甲车族中的成员。 结构特点 该车战斗全重15t。乘载人员1+5人。 底盘部分同yw531h(85式)装甲输送车。 从传动箱取力驱动发电机和液压泵。 在车的左后方安装1台液压起吊装置，起吊重量为1t，用于起吊坦克装甲车辆的发动机、变速箱等部件。车上安装有发电机和电焊机，用于抢修、电焊作业；装有各种专用拆装工具，用于一般换件修理作业。车上备有三相交流380v/50hz插座，可以应用市电。 车上还装有简易钳工工作台，可进行一些钳工作业。 车上保留12.7mm高射机枪用于自卫。 性能数据 型号85式 乘员1+5人 战斗全重15000kg 单位功率15.7kw/t 单位压力59.1kpa 车长6.125m 车宽3.060m 车高2.750m 车底距地高0.460m 履带着地长3.275m 履带中心距2.526m 履带宽380mm 公路最大速度65km/h 燃料储备450l 公路最大行程500km 爬坡度62.5% 侧倾坡度46.5% 攀垂直墙高0.6m 越壕宽2.2m 发动机 型号bf8l413f 类型8v风冷涡轮增压中冷柴油机 功率/转速235kw/2500r/min 传动装置 类型机械式 前进档/倒档数5/1 转向装置类型转向离合器 悬挂装置类型扭杆 防空武器口径/型号/类型/数量12.7mm/59式/高射机枪/1挺 弹药基数560发 装甲结构类型钢装甲 直流发电机电压/功率28v/3.36kw 交流发电机电压/功率380v/5kw 蓄电池数量/电压/容量2个/12v/140ah 起吊装置 类型液压式 起吊重量1t 电焊机数量1台
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|