说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 形式合理与实质合理
1)  the formal and substantial reason
形式合理与实质合理
1.
In the theoretical aspect,we should admit that the formal and substantial reason have consistence.
在理性层面,应该承认罪刑法定主义的形式合理与实质合理的非矛盾性;在现实层面,必须透视其形而下的司法化问题,从立法和司法解释入手,使罪刑法定主义定位于恰当的地位并使之发挥真正应有的价值。
2)  the stereoscopic fusion of the form and substance
形式与实质的立体融合
3)  Reasonable structure type
合理形式
4)  essential rationality
实质合理性
1.
Based on the difficult position of the bureaucratic system,the paper exposes many "paradoxes" in the rationalization of bureaucratic system and finds that the essential rationality has been replaced by formal rationality in the bureaucratic system.
基于实践中公共行政体制的重重困境,笔者着重解读了官僚制理性化进程中的诸多“悖论”,并从中感悟到官僚制的形式合理性取代和湮灭了其实质合理性,各种摈弃和超越官僚制的理论并不能涉及官僚制背后深层面的问题;官僚制自身的“二律背反”体现为:官僚制管理是必须物的同时又是实现国家目标的障碍。
2.
In Weber s idea, the contradiction is unscrambled between the relationships of the formal rationality and the essential rationality: the formal rationality and the essential illogicality form the basal character in modern society.
在韦伯的思想中,现代社会的矛盾即从形式合理性与实质合理性之间相互关系和张力中解读的:形式上的合理性与实质上的非理性是现代社会的本质特征。
5)  substantial rationality
实质合理性
1.
The mixture of form rationality and substantial rationality and the unity of social protection and guarantee of human right are the concept of modernization of Chinese criminal law.
贯穿中国刑法现代化的思想主线是形式合理性与实质合理性的融合、社会保护与人权保障的统一,因此,刑法现代化视野下的犯罪概念也应体现这一价值取向。
6)  substantive rationality
实质合理性
1.
In this lecture, the author studies the essential spirit of the principle of a legally prescribed punishmen t for a specified crime, based on the couple of categories of formal rationality and substantive rationality.
面向2 1世纪的刑事司法理念首先要求对刑法理念进行探讨,这种探讨应立足于形式合理性与实质合理性这一对范畴,并以此对罪刑法定原则的基本精神做深入的挖掘。
补充资料:合理运输
      指按照所运货物的性质,选择最经济的运输方向、运输距离、运输线路和运输工具进行的运输。
  
  合理运输的对称是不合理运输。不合理运输的表现形式主要有以下几种:①过远运输。在物资供应上,不是就地就近供应,而是舍近求远,造成不必要的长途调运。②对流运输。在同一运输线上,沿相反方向运输同品种、同规格货物或可以相互代用的货物,称为明显对流运输;在同一起迄点的不同运输方式的平行线路上,沿相反方向运输同品种规格或可相互代用的货物,称为隐蔽对流运输。③重复运输。货物从生产地运往消费地,途中未经过任何加工或作业,进行两次以上发送的货物运输。④迂回运输。货物从发送地至目的地,不经由最短径路,而是绕道运输。⑤无效运输。运输的货物中含杂质较多,如煤炭中的矸石、原油中的水分等,使运输能力无谓地消耗;运输工具(车、船)的容积和载重力未充分利用造成运输吨位的空驶。⑥选用运输方式不当。如有条件用水运或水陆联运的货物,违反水陆合理分工原则,弃水走陆;近距离内可由汽车承运的短途货物,而由铁路运输等。
  
  从20世纪50年代开始,中国相继推行了煤炭、粮食、木材、石油等物资的分区产销平衡合理运输制度,制定了货物合理流向图。苏联和东欧各国也实行合理运输。
  
  减少或消除不合理运输的措施有:①改进工业布局。工业布局不合理,会造成永久性的不合理运输,因此合理的工业布局是搞好合理运输的基础。如冶金、动力、化工、建材等企业宜靠近原材料、燃料产地,在煤、铁资源较丰富的地区,可逐步形成动力、冶金、化工等综合工业基地;加工工业宜建在原材料产地,如在林区建木材加工厂,可少运原材料,多运成品或半成品;现有企业要搞好生产配套,形成综合生产能力,避免重复、对流与过远运输。②改善物资供应体制,就地就近组织商品流通。以城市为中心,合理组织物资流通,或者实行按经济区划就地就近组织物资的合理调运,组织物资直达运输。③制定和修改主要物资合理流向图。它是物资部门与运输部门安排生产、进行供应与组织运输的依据,可使产、供、运、销相结合,逐步消灭不合理运输。对已制定的物资合理流向图,随着生产的发展,产销联系与运输网的变化,要及时进行修改。④合理组织与利用各种运输方式。根据产销联系与物资的合理流向,合理组织与使用各种运输方式,宜水则水,宜陆则陆,有条件走水运的不弃水走陆,适合公路汽车承运的短途货物,不加重铁路的负担;开展联合运输、集装箱运输与散装运输。⑤利用运价手段,促进运输合理化。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条