1) misuse of corporation legal personality
滥用公司人格
1.
The reason why"piercing the corporation veil"principle has been introduced into Chinese Corporation Law is that misuse of corporation legal personality is so serious and common that there is a need for doing so.
滥用公司人格的普遍性与严重性是我国公司法引入"公司法人格否认"规则的诱因,但是,国外公司法人格否认规则向来是在个案中适用的,因而该规则采用制定法形式的缺陷是显而易见的。
2) misuse firm law personality
滥用公司法人格
1.
The discussing of criterion misuse firm law personality has the important significance.
滥用公司法人格将严重危害安全交易,损害债权人的利益,扰乱经济正常秩序。
3) abuse of corporate personality
公司法人人格滥用
4) Abusive Tax Shelter
滥用避税公司
5) company personality
公司人格
1.
This paper suggests negative system for company personality be perfected quickiy in order to decrease the abuse of company personality.
一个极端的例证便是,当公司人格否定制度未确立的情况下,公司有限责任制度无疑为一些不诚之徒提供了合法的保护伞。
6) corporate personality
公司人格
1.
On the Nature of Corporate Personality and Three Dimensions of Corporate Social Responsibility;
公司人格本质与社会责任的三种维度
2.
The corporate legal person system chiefly embraces the independence of corporate personality and limited liability of shareholders.
但是 ,现实生活中出现的股东滥用公司人格的现象 ,使得股东与债权人的利益失衡 ,故必须有一种制度来对股东的行为加以规范 ,这就是公司人格否认制度 (又称揭开公司面纱理论 )。
3.
The corporate-legal-person system chiefly embraces the independence of corporate personality and limited liability of shareholders.
但是，现实生活中出现的股东滥用公司人格的现象，使得股东与债权人的利益失衡，故必须有一种制度来对股东的行为加以规范，这就是公司人格否认制度。
补充资料：国有公司、企业、事业单位人员失职罪、滥用职权罪
国有公司、企业、事业单位人员失职罪、滥用职权罪：指国有公司、企业的工作人员，由于严重不负责任或者滥用职权，造成国有公司、企业破产或者严重亏损，致使国家利益遭受重大损失，以及国有事业单位的工作人员由于严重不负责任或者滥用职权，致使国家利益遭受重大损失的行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条