1) informal administrative procedure
非正式的行政程序
1.
In the early period of its implementation,the informal administrative procedure may play an important role while the formal administrative procedure cannot be replaced.
在我国实施反垄断法的开始阶段,非正式的行政程序也许将发挥重要的作用,正式的行政程序又是不可替代的,司法程序将发挥一定的威慑作用。
2) formal administrative procedure
正式的行政程序
1.
In the early period of its implementation,the informal administrative procedure may play an important role while the formal administrative procedure cannot be replaced.
在我国实施反垄断法的开始阶段,非正式的行政程序也许将发挥重要的作用,正式的行政程序又是不可替代的,司法程序将发挥一定的威慑作用。
4) informal process
非正式程序
1.
By sociology view and technique,we can show up their diversity and complexity of formal or informal process in administrative rulemaking,and show up the interests how to be expressed or the different opinions to be absorbed.
通过社会学视角和手法 ,可以揭示行政立法的非正式程序和正式程序的多样性和复杂性 ,以及它们如何表达不同利益、吸纳不同意见的。
5) Informal Administrative Act
非正式行政行为
1.
The Connotation of Informal Administrative Act;
非正式行政行为的内涵——基于比较法视角的初步展开
2.
Concept Definition of Informal Administrative Act——Concurrent Comment on Non-compulsory Administrative Act
“非正式行政行为”概念界定——兼“非强制行政行为”评析
6) due process of administration
正当行政程序
1.
Being highly flexible and operational, the due process of law affords a theoretical and institutional basis for due process of administration and serves as an external value of administrative due process.
正当行政程序具有合法性、合理性与人道性的基本特征。
补充资料：行政程序
行政行为依法实现的方式、步骤与过程。方式指行政行为的空间表现形式;步骤指行政行为的时间顺序;过程指行政行为的持续状态。学术界对行政程序的认识不尽相同，主要有以下几种理解：①指行政权行使或行政事务处理的过程与步骤；②指行政机关行使其权力时必须遵循的程序；③指行政机关实施行政处分及行使其他公共权力时,应遵循的手续;④指行政机关实施行政法律行为的过程。行政行为的复杂性、变异性和多样性，决定了行政程序概念的不确定性。每个国家的行政程序都有各自的调整范围。由于任何行政行为都通过一定的空间和时间的形式表现出来，因此，它客观地表现为一定的程序。但并非所有的程序都能准确、迅速地实现行政目标，这就有必要制定一些带有强制性的规范，如行政程序法的制定和实施，对行政行为的方式、步骤与过程加以约束、引导和选择。不是所有的行政程序都由法律来规定，究竟何种行政行为需要用强制性的法律来规范，或者需要在何时规范，取决于各国的实际情况。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条