1) academic purport
学术旨趣
1.
His literary attainment should be owed more to his academic ambition of "analyzing the traditional culure for China s modernizaton" and his academic purport of "extremely wise and the Golden Mean" than his intellectual family and early childhood edu.
这种文学素养来自他的文学家传和幼年教育,更来自他那"阐旧邦以辅新命"的学术志向和"极高明而道中庸"的学术旨趣。
2) Academic Purpose of Editing and Reviewing
编审的学术旨趣
3) artistic taste
艺术旨趣
1.
Beginning with the analysis of the themes, the materials, the artistic taste and the writing style of Qian Zhongshu s novels, the thesis discusses in detail Qian Zhongshu s psychology of novel writing.
从分析钱钟书小说的题旨、选材、艺术旨趣、为文风格入手 ,探讨了钱钟书小说创作的心态 ,认为钱钟书的小说具有深刻的忧患意识和强烈的人性批判精神 ;反知识分子的外在表象只是他崇尚真学术、维护学术尊严的反向反应 ;他不炫学却自具过人睿智与不羁才情 ;他的为文风格并不等同于他的为人作风 ,他的人生哲学不是悲观主义而是建筑在悲观主义基础上的深沉的乐观主
4) literature purport
文学旨趣
1.
Just as"a poem portrays a painting and a painting expresses a poem",Ancient musical instrument of seven strings music exhibits itself with a strong literature purport in organizing,titling,theme,music image and aesthetic point of view.
诚如"诗中有画、画中有诗"一样,古琴音乐作为传统文化的显学在制作、标题、题材、音乐形象、审美旨归等方面皆显现出浓郁的文学旨趣。
5) interest in historical research
史学旨趣
1.
Tracing Chen Yuan s first thirty years of educational experience from 1898 when he started teaching at a private elementary school to 1929 when he took the presidency of the Fu Jen Catholic University,two threads are found to have run through his career: one is his social concern and responsibility and the other is his interest in historical research.
追溯陈垣自1898年教蒙学至1929年开始担任辅仁大学校长这30年间各种教育实践之历程,发现至少有两条线索贯穿其中,一是他的社会关怀和责任感,一是他的史学旨趣。
6) interest of science
科学旨趣
补充资料:旨趣
宗旨及意图:谨条序前章,畅其旨趣|千言距百韵,旨趣何绰绰。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条