1) performing claim
履行请求权
1.
In the respect of academic interpretation and judicial practice,the third party essentially has the performing claim to debtor according to contract law.
从学理解释和司法实践的角度来看,《合同法》实际上给予了第三人向债务人的履行请求权。
2) the right asking for civil enforcement
执行请求权
3) right to use in court
请求权行使
4) the right to demand for the stoppage
停止行为请求权
5) petition right of administration intervening
行政介入请求权
6) right of claim
请求权
1.
Our country brings it into the constitution, and gives people the right of claim by law.
我国不但在宪法中肯定该权利,而且通过立法赋予了公民法律上的请求权。
2.
As a special registration for real estate,registration of caution aims to protect the right of claim for real estate.
预告登记是与本登记相对应的一项特殊的不动产登记,其目的在于保全关于不动产物权的请求权,它对于保障不动产交易安全,完善我国的不动产登记制度有着相当重要的作用。
补充资料：因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权：公民、法人的姓名权、名称权，名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条