1) the criminalizing of not to give help with others peril
见危不助犯罪化
1.
By studying the criminal legislation and its effect in practice,we can know that when it comes to legal interests,the criminalizing of not to give help with others peril is ill grounded and will face an unexpected dilemma.
通过对见危不助犯罪化的刑事立法本身及其在法律实践中的实际效果进行分析与研究表明,将见危不助行为犯罪化的做法,无法在法益判断上寻求到立法的根据,司法实践中也会遭遇无法解决的困难。
2) not to give help with others' peril
见危不助
1.
Though it is already a fact of the criminalizing of not to give help with others' peril in many countries of Europe, it is still a disputable question in Common Law System and China, deserving to be researched.
见危不助犯罪化虽在诸多欧洲大陆国家已是不争的事实,但是在英美法系与中国,仍是一个倍受争议、值得研究的问题。
4) crime of "no salvation in other's danger"
见死(危)不救罪
6) furtherance of offence
助长犯罪
补充资料：见来
1.犹真的，真个。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条