1) immortals and marvellous men
神人异士
1.
This paper has made an analysis to the images of the immortals and marvellous men in the character gallery of the Pre-qin and two Han Dynasties fictions,studied the influence of Taoist immortal and religion thinking upon the creation the fictions in that period and found out Taoist life consciousness embodied in these im.
文章对先秦两汉小说人物画廊中的神人异士形象的分析,探究道教神仙方术思想对这一时期小说创作的影响,从中挖掘这些神人异士形象所蕴含的道教的生命意识,说明道教方术文化发展的平民化趋向。
2) spirit of scholar
士人精神
1.
To go away traditional spirit of scholar and to realize the modernization of the spirit of contemporary intel.
本文针对学界将士人等同于现代知识分子的观点 ,指出从传统的士人精神中走出来 ,实现当代中国知识分子精神的现代化 ,还需要在“价值支点”、“人生目标”和“人格结构”等三个方面完成从传统到现代的转换过程。
3) the Spirit of the Aristocratic clan
士人精神面貌
4) Alienation of the human spirit
人类精神异化
5) dissident
[英]['dɪsɪdənt] [美]['dɪsədənt]
异议人士,持不同政见者
6) scholars
[英]['skɔlə] [美]['skɑlɚ]
士人
1.
The Prelude of Demeanor of Wei-Jin——Discussion on "Unusual Manner" of Scholars in Late Eastern Han Dynasty and Its Influence;
魏晋风度的前奏——论东汉后期士人的“激诡之行”及其影响
2.
From Supporting Liu Han to Attaching to Wang Mang: Change of Scholars Political Orientation in the End of West Han Dynasty;
由扶汉到附莽:西汉后期士人政治取向的转变
3.
Nanjing Yingtian prefecture s scholars in Northern Song Dynasty and their culture achievements;
北宋南京应天府士人及文化成就
补充资料：异士
1.杰出人材。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条