说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 团体诉讼
1)  group litigation
团体诉讼
1.
Discussion on constructing group litigation system in our country;
论我国团体诉讼制度的构建
2.
So it is necessary to improve the litigation system for environmental disputes settlement to protect the public environmental right,by qualifying more plaintiffs,constructing litigation for public benefit and group litigation.
为此,有必要通过扩张原告资格、构建公益诉讼、确立团体诉讼等途径,完善环境纠纷诉讼制度,以有效保护民众的环境权。
2)  group action
团体诉讼
1.
Using the advanced experience of the western countries for reference, Taiwan of our country has set up systems of small claim, selected party s action, group action and civil public prosecution, and formed the judicial protection system in which the consumer, the consumer group and government participate in safeguarding consumer s rights and .
我国台湾地区借鉴西方国家的先进经验,建立了小额诉讼、选定当事人诉讼、团体诉讼和民事公诉制度,形成了消费者、消费者保护团体和政府共同参与维护消费者权益诉讼的司法保护体系。
2.
The representative action system established by the Civil Procedure Law of China is a litigation procedure specified for handling the group actions and plays an important role in settling group lawsuits.
因此完善代表人诉讼制度,并在群体诉讼处理机制中进行团体诉讼、示范诉讼及建立联动机制的探索,对及时妥善解决群体性诉讼案件、构建和谐社会具有重要作用。
3)  verbandsklage
团体诉讼
1.
There are some similarities between the appeals lodged by Chinese music copyright association and Germany verbandsklage system.
目前我国著作权领域中的中国音乐著作权协会以自己的名义提起诉讼与德国团体诉讼在一定程度上有着相似性。
2.
The typical group litigationsystems include class action system of the United States, designated representativelitigation system of Japan, “Verbandsklage” system of Germany, and representativelitigation system of China.
主要代表有美国集团诉讼、日本选定当事人制度、德国团体诉讼和我国代表人诉讼。
4)  association lawsuit
团体诉讼
1.
The jot lawsuit,association lawsuit,designated litigant lawsuit and the civil lawsuit system established in Taiwan formed the judicial protection system protecting consumer rights and interests which involves the participation .
我国台湾地区建立的小额诉讼、团体诉讼、选定当事人诉讼和民事公诉制度,形成了消费者、消费者保护团体和政府共同参与维护消费者权益的司法保护体系,对完善大陆消费者权益司法保护制度具有很好的借鉴作用。
5)  Small Losses
消费者团体诉讼
6)  class action
集团诉讼
1.
On the Class Action Reforms of the United States and Its Inspiration;
美国集团诉讼立法变革及其对中国的启示
2.
Class Action and Protection of Small Investors Rights;
集团诉讼与中小投资者保护
3.
American Securities Class Action and the Perfection of China s Litigation Form of Securities;
美国证券集团诉讼与我国证券民事诉讼形式之完善
补充资料:保障诉讼参与人诉讼权利的原则
保障诉讼参与人诉讼权利的原则:是指不论任何诉讼参与人,凡是他们应该享有的诉讼权利,都要受到法律的保护。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条