1) pursuing peculiarity and unrestraint
尚奇使气
2) pursuing strangeness
尚奇
1.
Modern research of style of Southern Song prose always focuses on the style of plainness,so another style of pursuing strangeness is al-ways bescreened out of research perspective.
当前学术界对南宋散文风格的研究大多集中在文风平易切直上,它刻意尚奇的另一种风貌则常被遮蔽在学术视野之外,几乎无人关注。
3) trend of grotesqueness
尚奇之风
4) love of seeking unusualness
尚奇观
1.
All these contribute to the formation of an unique concept——the love of seeking unusualness, which include the following three aspects: creating no novels without showing unusualness, seeking unusualness from usualness a.
李渔小说创作理念首先表现出一种浓厚的尚奇意识,这种意识不仅体现在他的小说评点当中,也渗透在话本小说集《无声戏》和《十二楼》的创作之中,从而渐渐形成了一种独特的观念——尚奇观。
补充资料：使气白赖
1.谓纠缠不已。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条