1.
The design of hotel will have a modern feel with hi-tech amenities.
整个酒店设计突显时尚气息及高科技理念。
2.
Beijing can be said to have the charm of antiquity as well as the spirit of modernity indeed.
可以说，北京既有古典风韵，又具时尚气息。
3.
gas-enclosed pressure gauge
气密引压式验尚潮仪
4.
There be still an off chance that the weather will Improve
天气转好尚有一线希望
5.
There is still an off chance that the weather will improve.
天气转好尚有一线希望.
6.
Not certain; which carries a risk
尚不能肯定的，带风险的，碰运气的
7.
The soldiers were not yet seasoned to the rigorous climate.
兵士们尚未能适应此种酷寒的气候。
8.
For atmospheric environments definitive standards have not been published yet.
大气环境正式标准尚未发表。
9.
That country hasn't yet recovered from the effects of the war.
战争结束以来, 那个国家尚未恢复元气。
10.
They could not use the gas stove because it has not been hooked up yet
他们不能使用煤气炉，因为尚未接上煤气管道。
11.
They could not use the gas stove because it had not been hooked up.
他们不能用那煤气炉，因为尚未接上煤气管道。
12.
All three cities are young, trendy and vibrant.
这三个城市全是年轻、时尚而又充满生气的。
13.
some of you were hardly more than boys, with the deepest joys of life before you.
有些稚气尚存，面前是未来生活深深的喜悦。
14.
Surrounding the earth is a layer of air of unknown thickness.
环绕地球的是一层空气，其厚度尚未为人所知。
15.
In Duck Blinds, Visions of Global Warming
人们对气候是否一定在变暖尚未达成共识
16.
Luckily no one else was up at this early hour. He was able to escape unseen through the postern door.
"幸而天气尚早,人都未起,从后门一径跑回家去."
17.
And the Pepsi is always make we thinking of being young,vigorous,fashionable and heathy.
百事可乐则一直让人感觉年轻、朝气、时尚、健康。
18.
It was not clear what the timeframe for the LNG project would be.
目前尚不清楚该液化天然气项目的工程期限。