1) Shanke Dialect
山客话
2) Jinggangshan Hakka dialect
井冈山客话
1.
But just only the phonetic difference between Jinggangshan Hakka dialect and Yongxin Gan dialect can explain sufficiently that the two dialects are not integrated.
有学者把永新方言说成是客家方言,可是井冈山客话与永新赣语仅在语音上的差异,就足以说明二者的方言系属。
3) Zhongshan Hakka
中山客家话
4) Hakka dialect
客话
1.
Theoretically, neither the Min dialect nor the Hakka dialect and Gan dialect is thesubstratum of Shaojiang district dialect, but the so-called Baiyue language in.
从理论上说，与其它南方汉语一样，邵将区的底层既非闽语，也非客话和赣语，而是古代所谓的百越语。
2.
Known as Hakka dialect,Rong\'an Baixing dialect is also called tuguai dialect.
融安百姓话又称客话,也称土拐话等。
5) hill language
山话
1.
This paper analyses the referent of them and find it is mostly relative to "hill house" and "hill field",so it shows Hakka dialects is a hill language.
本文深入分析了它们所反映的社会内容 ,发现它们集中体现在“山居”与“山田”上 ,据此揭示了客家方言的“山话”特征。
6) vernacular and Hakka
白话和客话
1.
Yulin vernacular and Hakka both are selfcontained, but also blend with each other.
玉林白话和客话既自成一体,又互相交融,既体现了古汉语的语音语法系统又有客家大县的方音。
补充资料：偶与客话峡中旧游
【诗文】：
我昔旅游秋雨细，建平城东门欲闭。
主人迎劳语蝉联，小妇舂炊缟衣袂。
长年三老半醉醒，蜀估峡商工算计。
须臾灯闇人欲眠，泊船卸驮犹相继。
山深水嶮近蛮獠，往往居民杂椎髻。
即今屈指四十年，怀抱凄凉真隔世。
【注释】：
【出处】：
我昔旅游秋雨细，建平城东门欲闭。
主人迎劳语蝉联，小妇舂炊缟衣袂。
长年三老半醉醒，蜀估峡商工算计。
须臾灯闇人欲眠，泊船卸驮犹相继。
山深水嶮近蛮獠，往往居民杂椎髻。
即今屈指四十年，怀抱凄凉真隔世。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条