1.
The Private Enforcement System of Antitrust Law and Using in China;
反垄断法私人执行制度及其在我国的应用
2.
Private Enforcement of GATT/WTO Agreements--A View of the Laws of the USA;
试论GATT/WTO协定之私人执行——一个美国法的视角
3.
Private Enforcement of Competition Act in Germany: Historical Limits and New Development;
德国竞争法的私人执行——历史局限和最新发展
4.
The ordinance is administered by the Privacy Commissioner for Personal Data.
条例由个人资料私隐专员执行。
5.
Necessity of Building the System of Private Enforcement in Our Anti-Monopoly Law
论构建我国私人反垄断执行制度的必要性
6.
Article37 The income tax of private enterprise shall be imposed in accordance with Interim Regulations of the People's Republic of China on Income Tax of the Private Enterprise and other relevant provisions.
第三十七条私营企业所得税,按照《中华人民共和国私营企业所得税暂行条例》和有关规定执行。
7.
The procedures for examination and approval of applications for mainland entry/exit licenses for private cars from Hong Kong and Macau remain in effect as they are now.
港澳地区私人小汽车入出内地行驶牌证的办理审批程序,仍按现行的规定执行。
8.
Private companies will have to follow suit in 2005.
私营公司也必须在2005年之前照此执行。
9.
Director of Investigation (Private Sector) [Independent Commission Against Corruption]
执行处处长(私营机构)〔廉政公署〕
10.
Enhancement of confidentiality of executors’inputs in Zhong-Yang protocol
增强Zhong-Yang协议中执行者输入的私密性
11.
Where the person concerned fails to carry it out within the time limit, the marshal shall execute it forcibly.
被执行人逾期不履行的,由执行员强制执行
12.
It also administers the Private Sector Participation Scheme (PSPS) and the Home Purchase Loan Scheme (HPLS).
房屋委员会还负责执行私人机构参建居屋计划和自置居所贷款计划。
13.
administrative law enforcement personnel who, because of favoritism and malpractice, fail to refer cases to judicial organs for establishing criminal liabilities under the law,
行政执法人员徇私舞弊,对依法应当移交司法机关追究刑事责任的不移交,
14.
One who executes, especially one who puts a condemned person to death.
行刑人执行者,特指死刑执行者
15.
EAS Establishment Matters Unit
执行级行政人员铨叙组
16.
D.A.H. Private Bank Limited
安新私人银行有限公司
17.
reserve available for private nonbank deposits
非银行私人存款准备金
18.
A server that performs authentication using either private or public keys.
使用私有密钥或公开密钥执行验证的服务器。