1) penitential marriage
悔婚
1.
A hundred year in late Ming Dynasty after Jiajing emperor,the femnine bourgeoned spontaneous feminine consciousness about marriage problem with development of merchandise economy and transformation of social fashion,and penitential marriage phenomena increased gradually in the course of marriage conclusion in civilian society.
嘉靖之后的晚明百年,随着商品经济的发展和社会风尚的嬗变,女性在婚姻问题上萌动了自发的女性意识,民间婚姻缔结过程中悔婚现象日益增多,但是,由于受到中国传统礼法思想的束缚,悔婚案件一旦经官,州县官还是会做出符合传统礼法的判决,女性在悔婚事件中常常处于十分不利的地位。
3) regret
[英][rɪ'ɡret] [美][rɪ'grɛt]
悔
1.
Hou Fangyu "the regret" and "recalled";
侯方域的“悔”与“忆”
2.
In The Analects,instead of "I have never refused instruction to any one",the original version was "I have never been without regrets".
《论语》“吾未尝无诲”句原为“吾未尝无悔”,本章原本之主旨不是孔子“有教无类”之教育精神的自白,而是自我反省、自我完善之“谨饬砥砺”精神的自白。
4) be repentant of
后悔;悔悟
5) Dusk
[英][dʌsk] [美][dʌsk]
婚
1.
The Moon rises on Willow; Lovers Rendezvous at Dusk ——A New Explanation of Wedding and Dusk;
月上柳梢头 人约黄昏后——解“婚”说“昏”
6) Regret
[英][rɪ'ɡret] [美][rɪ'grɛt]
后悔
1.
The Effects of Regulatory Focus on Action Desire and Regret;
大学生调节倾向与行为意向及后悔情绪的关系
2.
Study of impacts from regret and uncertainty on consumer choice;
消费者选择中后悔和不确定性的作用研究
补充资料：悔婚
订婚后一方 废弃婚约。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条