1) public prosecutor
公诉人
1.
The current "Criminal Procedure Law "entrusts with the victim the litigant status,and endows the public prosecutor non-litigant status.
我国现行《刑事诉讼法》赋予了被害人当事人地位和公诉人的非当事人地位,而这从程序意义当事人的角度来看,均不具有合理性。
2.
However,from the point view of legislative modification,it is not necessary for public prosecutor undertake the two positions.
公诉人在庭审中"一身兼二职"是司法实践的一贯做法,但从立法修改的精神看,公诉人的这种做法不仅没有必要,而且在具体操作中困难重重。
3.
According to the regulation of challenge system in China s criminal lawsuits in effect, the litigants have the right for challenge in public prosecution, while the public prosecutors have no such correspondent right.
按照我国现行刑事诉讼回避制度的规定，在公诉案件中当事人拥有申请回避权，而公诉人却没有对应的权利。
2) the people
人民,公诉人
3) The professional
职业公诉人
1.
The professional public prosecutor s system is a kind of tentative prosecution s professional systems that meet the needs of procuratorial work reform, on the basis of summarizing procuratorial work and prosecution reforming practical experience, according to the p.
本文论述的是近年来在检察机关试行的职业公诉人制度及其职业公诉人应当享有的自由裁量权问题。
4) mind of public prosecution
公诉人心理
5) State Prosecutor
国家公诉人
6) the Victims in the Public Prosecution
公诉案件被害人
1.
Analyses to the Necessity Relocate to the Proceeding Position of the Victims in the Public Prosecution;
公诉案件被害人诉讼地位重新定位的必要性分析
补充资料：公诉人
代表国家向法院提起公诉的人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条