2) song prostitute poems
楼意象词
1.
From the building imago of song prostitute poems,we can see clearly of the create motivations,including drinking responsorial,Singing and dancing amuses a visitor,describing the sorrow of parting,expressing emotion,showing wisdom,Showing a talent and skill.
从歌妓的楼意象词中,明显可以看出她们佑酒唱和、歌舞娱客,抒写别绪、表达情感,展示智慧、表现才艺之创作动机和言不由衷的矫情、别后相思的真情、抒怀言志的悲叹之爱恨情愁。
3) feminine images
女性意象
1.
Yet in his masterpiece Heart of Darkness,there are not only five female characters but also abundant feminine images,from "darkness" and "heart" in the title to "river","Africa","primitive","land","shadow",etc.
在以描述航海经历和欧洲殖民扩张为主题的康拉德作品中,女性人物寥寥无几且相对单薄,但在其代表作《黑暗的心》中不仅出现了五位女性人物,更有着丰富的女性意象:从书名中的“黑暗”、“心脏”到贯穿全文的“河流”、“非洲”、“原始”、“陆地”、“阴影”等等。
2.
There are a lot of feminine images in the poetry of Dai Wangshu.
戴望舒诗歌中女性意象繁多,并有着单纯、善良、温情、忧郁、缅想的精神气质。
5) nominal image
名词性意象
1.
Juxtaposition of nominal images comes from the characteristics of ancient Chinese which is not subject to analytical grammar and the great writing practice of poets in Tang Dynasty in pursuit of artistic conception of static state.
唐诗中名词性意象并置现象的存在 ,是缘于古汉语超越分析性语法的特点 ,同时也取决于唐代诗人追求静态意境的伟大创作实
6) feminist implication
女性主义意象
1.
Experimental feminist language carries extensive information,which contains rich feminist implications.
实验女性主义语言包涵多层面的信息,承载着丰富的女性主义意象。
补充资料:念奴娇 八咏楼 词品卷五
【诗文】:
长溪西注,似延平双剑,千年初合。溪上千峰明紫翠,放出群龙头角。潇洒云林,微茫烟草,极目春洲阔。城高楼迥,恍然身在寥廓。我来阴雨兼旬,滩声怒起,日日东风恶。须待青天明月夜,一试岩维佳作。风景不殊,溪山信美,处处堪行乐。休文何事,年年多病如削。
【注释】:
【出处】:
长溪西注,似延平双剑,千年初合。溪上千峰明紫翠,放出群龙头角。潇洒云林,微茫烟草,极目春洲阔。城高楼迥,恍然身在寥廓。我来阴雨兼旬,滩声怒起,日日东风恶。须待青天明月夜,一试岩维佳作。风景不殊,溪山信美,处处堪行乐。休文何事,年年多病如削。
【注释】:
【出处】:
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条