1) legislative interpretation
立法解释
1.
Study on the Reserve or Abatement of National Legislative Interpretation System;
我国立法解释制度存废之研究
2.
Interpretation of WTO treaties is composed of legislative interpretation and judicial interpretation.
WTO条约解释体制包括立法解释和司法解释两个部分。
3.
Ancient China legislative interpretation developed following the creating of law and influenced the law life greatly.
中国古代社会,立法解释作为一种有权解释,它与法律相伴而生,并发挥着不可替代的重要作用,历代统治者都对立法解释问题给予了高度重视。
2) legislative explanation
立法解释
1.
The time limit of legislative explanation of criminal law involve whether the principle of a prescribed punishment for a specified crime can be in effect.
刑法立法解释的时间效力问题,涉及罪行法定原则能否得到最终落实。
3) legislative interpretation power of criminal law
立法解释权
1.
Interpretation power of criminal law includes legislative interpretation power of criminal law and judicial interpretation power of criminal law.
刑法解释权分为立法解释权和司法解释权,立法解释权设计上的局限使得立法解释面临虚设的危险,不仅受到司法解释权扩张的威胁,而且其内部也有分权的趋势。
4) judicial interpretation of legislation
司法解释"立法化"
1.
With the judicial interpretation widely used in the judgment, the judicial interpretation of legislation has become hot and controversial.
本文通过对司法解释的概念及其权力来源,立法权与司法解释之间的界限的阐述,为司法解释“立法化”做出一个较为清晰的定义。
5) legislative interpretation of Criminal Law
刑法立法解释
1.
However, in China, the interpretation system of criminal law only includes the legislative interpretation of criminal law and the judicial interpretation of criminal law excludes the judge\'s applicable interpretation of criminal law.
西方法学界所指称的刑法解释目标,实质上是指法官的刑法适用解释的目标,而我国刑法解释体制仅包括刑法立法解释和带有普适性的刑法司法解释两类,并不承认法官的刑法适用解释。
补充资料：《道德和立法原则导论》
19世纪英国哲学家、伦理学家J.边沁的伦理学代表作。该书于 1789年第一次发行。全书共分 17章。书中主要提出了两个"原理"：①痛苦和快乐是人们的两个最高主宰，也是决定人们应该做和不应该做的道德标准。作者在书中提出凡能求得快乐的就是善,反之就是恶,求善避恶就是道德。这是所谓的"功利原理"。②评价人们行为的善恶，必须考察、计算苦乐的数量大小、时间长短、确切程度、远近后果和能否增长等因素。只有那些大量的、长时间的、确切的、较近的和能增长的快乐，才是最大的幸福。这就是所谓"最大幸福原理"。该书为资产阶级功利主义伦理思想奠定了理论基础，出版后影响很大，作者也因此而负盛名。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条