1) practical style
实用文体
1.
In the studying field of style,concerning the choice of object and range,there obviously is a kind of partiality that giving priority to the literary style but looking down on the practical style.
在文体研究领域,就研究对象和研究范围的取向而言,有相当明显的重视文艺文体而轻视实用文体的偏差。
2.
The present paper,based on a survey of the research on translation conducted by scholars in the field of translation in China,proposes that it is necessary to emphasize the characteristic of practical style text, practicality ,when we carry out the translation practice of such kind of texts, for the literariness and elegance could be seldom found in the text.
本文通过考察国内译界学者对实用文体翻译的研究,提出,我们实施实用文体翻译时,应当特别注意该类文体的特点——实用性,而其文学性及审美性则比较弱。
2) practical stylistic analysis
实用文体分析
4) Practical Writing
实用文体写作
1.
Reflections on The Teaching of Practical Writing of Foreign-related Secretary Major
涉外文秘专业《实用文体写作》课程教学思考
5) Practical Articles
实用文章
1.
On the Classification of Writing Style and the Essential Characteristics of Practical Articles and Literary Works——Comment on "New System of Three-level Sub-classified Articles";
论文体分类及实用文章与文学作品的本质特征——“文章三级次分类新体系”评说
6) cultural relic entity
文物实体
补充资料：文体
1.文雅有节的体态。 2.指身体。用为敬词。 3.文章的风格或结构﹑体裁。 4.字体。 5.文娱体育的简称。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条