1) Chinese animation
中国动画
1.
National Culture Resources and Chinese Animation Communication;
民族文化资源与中国动画传播
2.
This is the 81st year since the first Chinese animation came into being.
今年是中国动画诞生的第81个年头。
3.
Chinese animation has clearly artistic style and has been praised as “Chinese school”.
中国动画有着鲜明的艺术风格,被誉为“中国学派”。
2) Chinese animations
中国动画
1.
Chinese animations undertake important societal mission in the incipience, and act as the microphone of times’ mettle.
中国动画在发展初期担负起重要的社会使命,成为时代精神的传声筒。
2.
The nationalization of Chinese animations begin with nationality feature of subject-matter.
题材选取的民族特色,是中国动画进行本土化改造的率先一步,动画艺术自身的创作特性、社会意识形态的要求等因素,与传统题材在动画中的表现都有着相互借助、互为牵制的复杂关系。
4) Chinese cartoon industry
中国动画产业
1.
At last,we raised the model of Chinese cartoon industry.
本文从美国电影明星与动画明星的明星机制入手,分析了美国动画角色塑造特点和美国动画片产业的运作模式,通过与其进行对比得出中国动画片制作的缺陷,并提出中国动画片应形成产业模式,努力打造中国动画产业链。
5) China ink animation
中国水墨动画
1.
This article through analyzes the domestic and foreign animation development present situation, obtains inherits and promotes to have our country characteristic China ink animation importance, Interest ink is Chinese ink painting the base element, is the China ink animation indispensable art spirit.
本文通过分析国内外动画发展现状,得出传承与促进具有我国特色的水墨动画的重要性,笔墨趣味作为中国画的基本要素,是中国水墨动画不可或缺的艺术精神。
补充资料:中国电影动画学会
电影学术团体。中国电影家协会团体会员。1985年11月23日成立于上海。1986年曾参与组织万式兄弟(万古蟾、万籁鸣、万超尘、万涤寰)从事美术电影六十周年座谈会等活动。地址:上海市万航渡路618号,上海美术电影制片厂内。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条