1) male chauvinism
男权意识
1.
The Male Chauvinism from the Feminine Angle——Comment on the play Chinese Divorce;
女性视角下的男权意识——再评《中国式离婚》
2.
The Departure from Revolutionary Spirit in May 4th Literature——An analysis of male chauvinism from the images of females in Lao She s novel in 1930s;
五四文学革命精神的疏离者——从老舍三十年代小说的女性形象分析其男权意识
3.
However,from the narratological point of view,his autobiography subtly betrays his male chauvinism and discrimination against women.
但是,在《自传》中,富兰克林表现出了明显的男权意识及歧视妇女的倾向,其叙述也体现了作者的男权政治话语。
2) patriarchal ideology
男权意识
1.
Scott Fitzgerald,the patriarchal ideology and misogyny of the narrator Nick are illustrated.
在菲茨杰拉德的代表作《了不起的盖茨比》中,叙述者尼克在对女性人物尤其是对黛西的解读中潜存着男权意识及厌女症。
3) male consciousness
男权意识
1.
However,the female consciousness in the works is restrained too much due to the male power era and the social background of Scholars marginalization,futhermore his male power consciousness finally lead to his female consciousness with very Limitations.
关汉卿所处的特殊的时代环境和文人边缘化的社会环境是促使他女性意识形成的原因,但由于他自身的男权意识等诸多因素导致了其女性意识仍有很大的局限性。
2.
In the male consciousness is the leadership, the commercial interest for under the ultimate goal function, the Rayli website reappears the gender stereotype, demonstrated the female character is unitary, takes traditional the family status proportion to be big, but actually very little involves to the female more and more important social role\'s content.
在男权意识为主导,商业利益为终极目的的作用下,瑞丽女性网站再现女性刻板印象,所展示的女性角色单一,作为传统的家庭身份的比例较大,而对女性越来越重要的社会角色的内容却很少涉及。
4) patriarchal consciousness
男权意识
1.
In this thesis, I want to go further in reading Poe s poems by situating them within the social and psycho-cultural context in order to interpret his patriarchal consciousness and to explore the gender identity Poe represents in his poems through feminist eyes.
本论文将从文化研究的视阈,运用女性主义批评理论,通过追溯坡的诗歌创作生涯,将坡在不同时期的诗歌创作中塑造的男性形象与女性形象进行对比,以女性主义立场和视角解读其诗歌作品中的男权意识,从而使国内对坡及其作品有更深刻的了解,引起人们对其文化问题的更大关注。
2.
The conflict idea made the leading actors in his works concluded some women who have awakening consciousness and some men who have rooted patriarchal consciousness.
这种矛盾的观念表现在他的创作中,就使得作品中的主人公既有具有觉醒意识的女性,又有具有男权意识的男性。
5) male superiority
男权意识
1.
On the one hand, he denounced and ridiculed the traditional morality of male superiority; on the other hand, he still retained something of the idea himself as part of traditional culture.
一方面他对男权至上的传统伦理道德给予了痛击和嘲讽 ,另一方面 ,传统文化的因袭也使老舍思想中自觉不自觉地残存着男权意识。
6) male consciousness
男性意识
1.
The paper analyzes Shakespeare s tragedy King Lear from the perspective of feminism, exposing the strong male consciousness of the play.
从女性主义文学批评的角度对莎士比亚的戏剧《李尔王》进行剖析,揭示了该剧所具有的浓厚的男性意识。
2.
The article uses feminist criticism to explain the difference in figuring of women and the distortion of the text in the novel Han Ye and analyzes the author s male consciousness while writing the novel.
文章运用女权批评,通过阐释在《寒夜》女性人物塑造中的不同,以及小说叙述中的文本失真,分析出作家创作中潜藏的男性意识。
3.
This essay is an analysis on the absence of female consciousness of "The Merchant s Tale" in Chaucer s Canterbury Tales by using one of Irigaray s feminist arguments.
在第二部分中,文章逐一分析了构成这个故事的三种男性意识:"冬月"的,商人的和读者的,指出故事所揭示的并不是"春月"女性意识的觉醒,而实际上是关于这三种男性意识和他们的内在机制。
补充资料:因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权:公民、法人的姓名权、名称权,名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害,恢复名誉,消除影响,赔礼道歉,并可以要求赔偿损失。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条