1) words of ancient southern races
南方古族词语
2) words of ancient northern races
北方古族词语
4) The Features of Old Southern Chinese
古南方汉语的特征
5) The Research of Ancient Lexicons about Lianyuan Dialect
涟源方言古词语考
补充资料:内蒙古土话—包头方言词语
个就=======蹲着
费-----疼的时候会这么说。
忒逗
!
小可丁
往哪里跑
大呼啦盖!
做甚了!
奔喽——脑门儿
刻膝盖——膝盖
撇了——乱讲,瞎说
抬死你——整死你
圣——什么
咋来来——怎么了?
悄悄哇——安静
各跑=????
烈着了======生气
踅摸========寻找
温秃秃水====不烫的水
房摆后======房的后面
坷梁========别扭
疙蛋========疙瘩
卜(bu)琅==像木头段子的东西
不待要======懒得去做
卜(bu)琅==像木头段子的东西
欢欢儿的=====赶紧的,快点
黑将来=======傍晚
前长=========早晨
后长=========下午
难活=========难受
补砸=========收拾
咯影=========恶心
咯嗒=========唠叨
撇===========聊
读嗒,抿喳===吃菜,喝酒
此地话的读音:
黄河——hang河
脚———jie
药———ya
黑夜——he夜
麦子——mie子
辣椒——辣结子
墨水——mi和mie之间的读音
~"派掉"
墨迹===不利索,慢腾腾的
娘娘腔===像女人一样说话
爷====我
渴————————kang
喝————————ha
恶心———————a心
个脬———————尿脬(pao)膀胱
胖(一声)头———虚伪
妨祖———————连累人的人
兰信———————丢人
蓝霉儿——————发霉
小茬毛——————不起眼的人
仰层———————平房室内屋顶
抬————————做(爱)
括(一声)个电话—打电话
逼兜———————耳光
呲啦———————不满意对方的一种行为
老板子——————老婆
秋咧儿——————蟋蟀
阳坡——————太阳
机密=====清楚
嘛球烦=====麻烦
洗涮格瓦=====洗洗去
格瓦=====语气助词
侃子——————傻瓜
牧虎——————不通人情的人
下雨——————ha雨(老一点的人说)
巷———————hang(四声)北京人也能听得懂,我试过。
机械——————机jian
灯笼——————灯lou
个它=====聊天
咯嗒——————莫唧————唠叨的意思
冒了======扔了
回格瓦====回去吧
啊娃——————称呼自己的孩子
蓝霉儿—————发霉
难活——————身体不舒服
日怪——————奇怪(日了怪了,猫(儿)吃开菜了。)
吧洞——————洞穴
呼啦盖————————
闪点人————————
迫(pai三声)人————一个意思,说话不算话!
毒点,毒挑———————煽动他人
牍(电脑里没有那个字,字典上有)子——————屁股
虱(这个字的里面换成是“去”字)读音:读———读了一个点
□(方框里面加四、方,加八、面)读音:窟略———栅栏围起的地方
迫(pai三声)掉:被人涮了
败兴:使人情绪不好
额水:讨吃
怂人:骂人的话
肚渣滓:胆量
咯揪——————蹲下
个老老========墙角或一些比较狭小的位置
个老老里有个个单单你拿哪个拨朗朗给我各老出拉
盖体======被子
角落用鄂尔多斯方言说是:各捞比如说你女朋友问你你把我给你写的信放哪儿了?你回答说:不好意思不知道仍在哪个各捞了。
可晾普通话的意思是尴尬的意思。好可晾就是好尴尬。
费-----疼的时候会这么说。
忒逗
!
小可丁
往哪里跑
大呼啦盖!
做甚了!
奔喽——脑门儿
刻膝盖——膝盖
撇了——乱讲,瞎说
抬死你——整死你
圣——什么
咋来来——怎么了?
悄悄哇——安静
各跑=????
烈着了======生气
踅摸========寻找
温秃秃水====不烫的水
房摆后======房的后面
坷梁========别扭
疙蛋========疙瘩
卜(bu)琅==像木头段子的东西
不待要======懒得去做
卜(bu)琅==像木头段子的东西
欢欢儿的=====赶紧的,快点
黑将来=======傍晚
前长=========早晨
后长=========下午
难活=========难受
补砸=========收拾
咯影=========恶心
咯嗒=========唠叨
撇===========聊
读嗒,抿喳===吃菜,喝酒
此地话的读音:
黄河——hang河
脚———jie
药———ya
黑夜——he夜
麦子——mie子
辣椒——辣结子
墨水——mi和mie之间的读音
~"派掉"
墨迹===不利索,慢腾腾的
娘娘腔===像女人一样说话
爷====我
渴————————kang
喝————————ha
恶心———————a心
个脬———————尿脬(pao)膀胱
胖(一声)头———虚伪
妨祖———————连累人的人
兰信———————丢人
蓝霉儿——————发霉
小茬毛——————不起眼的人
仰层———————平房室内屋顶
抬————————做(爱)
括(一声)个电话—打电话
逼兜———————耳光
呲啦———————不满意对方的一种行为
老板子——————老婆
秋咧儿——————蟋蟀
阳坡——————太阳
机密=====清楚
嘛球烦=====麻烦
洗涮格瓦=====洗洗去
格瓦=====语气助词
侃子——————傻瓜
牧虎——————不通人情的人
下雨——————ha雨(老一点的人说)
巷———————hang(四声)北京人也能听得懂,我试过。
机械——————机jian
灯笼——————灯lou
个它=====聊天
咯嗒——————莫唧————唠叨的意思
冒了======扔了
回格瓦====回去吧
啊娃——————称呼自己的孩子
蓝霉儿—————发霉
难活——————身体不舒服
日怪——————奇怪(日了怪了,猫(儿)吃开菜了。)
吧洞——————洞穴
呼啦盖————————
闪点人————————
迫(pai三声)人————一个意思,说话不算话!
毒点,毒挑———————煽动他人
牍(电脑里没有那个字,字典上有)子——————屁股
虱(这个字的里面换成是“去”字)读音:读———读了一个点
□(方框里面加四、方,加八、面)读音:窟略———栅栏围起的地方
迫(pai三声)掉:被人涮了
败兴:使人情绪不好
额水:讨吃
怂人:骂人的话
肚渣滓:胆量
咯揪——————蹲下
个老老========墙角或一些比较狭小的位置
个老老里有个个单单你拿哪个拨朗朗给我各老出拉
盖体======被子
角落用鄂尔多斯方言说是:各捞比如说你女朋友问你你把我给你写的信放哪儿了?你回答说:不好意思不知道仍在哪个各捞了。
可晾普通话的意思是尴尬的意思。好可晾就是好尴尬。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条