1) Chinese poetry
当下诗歌
1.
To push Chinese poetry out of its doldrums and to revive it, the poets should confine their works to the Chinese.
一方面,汉语语境遭受到西方诗歌话语的冲击,导致当下诗歌呈现出某种病态的"欧化"特征;另一方面,当下诗歌贬低和摒弃民族文化传统,背弃了汉语语境,造成与汉语语境的隔膜与疏离。
2) the Present
当下
1.
As art enters the present and meets the public in the circumstances of present time, the interrogation of present critical criterion is inevitable.
艺术一旦进入当下,与公众相遇,获得当代艺术的境遇,就不得不接受当下批评话语的审问,这里存在着三方面统一的问题:内在信念、艺术观念、画面形式。
3) present
当下
1.
A Magnificent Turn Toward History and the Present;
回归历史与当下的华丽转身
2.
On Luxun s Thinking Ways of Present and After-Present in the Vision of the Principle of Seeking Truth from Facts and the Dilemmas Involved;
鲁迅实事求是视野中的当下与当下之后及其困境
4) modern conscionsness
当下意识
5) longevity
当下不朽
6) aesthetics
当下美学
1.
New situation of great cultural development and the current opportunity of aesthetics;
文化大发展的新局面和当下美学的机遇
参考词条
补充资料：当下
1.立即;立刻。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。