3) non-contest clause
无争议条款
4) non-controversial maters
无争议问题
5) I am not arguing that point at all.
我对此毫无争议。
6) dispute
[英][dis'pju:t] [美][dɪ'spjut]
争议
1.
Accordingly, the discovery of citrinin in monascus brought tremendous dispute about the safety of red starter products.
红曲霉中桔霉素的发现使得我国的红曲产品的安全性引起争议。
2.
This paper based on the cooperative item of gas exploitation of Xihu trough studies one of the problem which was disputed in standard contract on oil and gas field of contract area of Xihu trough by Sino-Foreign.
文章以东海西湖凹陷天然气开采合作项目为基础 ,针对《标准合同》中就中外双方所争议的问题之一 :对外合同区油田和气田的定义展开讨论 ,根据东海西湖凹陷特定的地质属性 ,在不违反标准合同的基本原则下 ,对明显不适用于东海西湖凹陷具体特点的相关条款做出修订 ,并从维护中方资源国利益和鼓励外商开发天然气田的角度出发 ,阐述了修订油田和气田定义的意义。
3.
It is an introduction of the whole course of founding,cause analysis,pertinent test and treatment of turbine blade cracks imported for Xiaolangdi Water Power Station,a brief expression of handling of contract dispute and claim due to the turbine blade cracks and of tactics used.
介绍小浪底大型水电站进口水轮机叶片裂纹的发现、原因分析和相关试验以及处理措施的全过程,并概述了由此引发的合同争议和索赔的处理过程及采用的策略,可为国内进口机电设备合同的执行及后期争议处理提供借鉴。
补充资料：跟单票据争议专家解决规则
《跟单票据争议专家解决规则》（ICCRulesforDocumentaryInstrumentsDisputeResolutionExpertise，DOCDEXICCPublicationNo.811）是由国际商会的银行技术与实务委员（ICCCommissiononBankingTechniqueandPractice，简称“银行委员会”）制定并于1997年10月公布实施的，2002年3月修订。解决由于适用“跟单信用证统一惯例”（UniformCustomsandPracticeforDocumentaryCredits，UCP）和“跟单信用证项下银行间偿付统一规则”（UniformRulesforBank-to-BankReimbursementsunderDocumentaryCredits，URR）而引发的争议。为适应新的形势要求，银行委员会于2002年3月修订时,将DOCDEX的适用范围扩展到其它的国际商会规则，包括《托收统一规则》和《见索即付保函统一规则》，以使更多的用户可从中获益，因而相应地将DOCDEX的名称也由原来的《跟单信用证纠纷专家解决规则》（DocumentaryCreditsDisputeResolutionExpertise，ICCPublicationNo.577）调整为《跟单票据纠纷专家解决规则》。
根据此规则，信用证当中的任何一方当事人与其他当事人就信用证产生了争议时，可以向国际商会设在法国巴黎的国际专业技术中心提出书面申请，由该中心在银行委员会提名的一份专家名单中指定三名专家，根据当事人陈述的案情和有关书面材料，经与银行委员会的技术顾问协商后，就如何解决票据争议以该中心的名义做出决定，称为DOCDEX裁定（Decision）。DOCDEX是传统的仲裁或诉讼以外的新近发展起来的一种快捷高效的票据纠纷解决方式。
根据此规则，信用证当中的任何一方当事人与其他当事人就信用证产生了争议时，可以向国际商会设在法国巴黎的国际专业技术中心提出书面申请，由该中心在银行委员会提名的一份专家名单中指定三名专家，根据当事人陈述的案情和有关书面材料，经与银行委员会的技术顾问协商后，就如何解决票据争议以该中心的名义做出决定，称为DOCDEX裁定（Decision）。DOCDEX是传统的仲裁或诉讼以外的新近发展起来的一种快捷高效的票据纠纷解决方式。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条