1)  Yangliuqing New Year's pictures
杨柳青年画
2)  woodcut technology of Yangliuqing New Year Paintings
杨柳青年画木版技术
1.
While nowadays when traditional woodcut technology of Yangliuqing New Year Paintings increasingly becomes consumption focus,it is undergoing a complex transformation accordingly.
在当前以杨柳青年画传统木版技术为消费核心的文化语境中,杨柳青年画木版技术正在发生着复杂的技术转型。
3)  "Yangliu"
“杨柳”
1.
"Yangliu" originally referred to poplar.
“杨柳”最初指杨,指柳是后起意义。
4)  willow
杨柳
1.
A contrastive study of the cultural meaning of "willow" in Chinese and English;
英汉语中"杨柳"的国俗语义对比
2.
The thesis is about the development of the theme on willow and aesthetic representation.
本文主要论述了杨柳题材的历史发展进程和杨柳意象的审美表现,分为上下两编,共十一章。
5)  Yangliuping
杨柳坪
1.
Origin of Yangliuping Ni-Cu-PGE sulfide deposit in Danba, Sichuan;
四川丹巴杨柳坪铜镍铂族元素硫化物矿床成因初探
2.
In order to make the best utilization of the low grade nickel ore,the processing mineralogy of nickel ore in the Yangliuping of Sichuan Province is studied.
四川杨柳坪镍矿石属于低品位镍矿资源,其矿石中镍的品位为0。
3.
The results shows that the indicator elements in the Yangliuping Cu-Ni-PGE deposit are Pt, Pd, Cr, Ni, Cu, Co, Ag, Cd, Sb, Pb and Zn.
在杨柳坪Cu-N i-PGE矿田进行的1∶20万水系沉积物测量表明,该矿床区域地球化学异常的指示元素有:Pt、Pd、Cr、N i、Cu、Co、Ag、Cd、Sb、Pb和Zn,异常具有空间分带特征,即:从矿床向外的异常元素依次为Pd、Pt-Cr、N i-Co、Cu-Cd、Ag-Zn-Pb、Sb。
6)  Homonoia riparia
水杨柳
1.
Chemical constituents from the roots of Homonoia riparia;
水杨柳根的化学成分(英文)
参考词条
补充资料:杨柳青年画
杨柳青年画

    流行于中国北方的年画品种。发祥地为天津西郊的杨柳青镇及附近村庄。杨柳青年画约始于明代后期,盛于清代,清末至中华民国期间,因经济凋敝和受到新兴起的石印年画、月份牌年画冲击而逐渐衰微,1949年后,又有所恢复和发展。
    杨柳青年画采用木板刻版套色印制后再以人工填色开脸的手法,印刷与手绘相结合,其年画既有北方民间版画古朴大方的特点,又有工笔绘画细致典雅的效果。杨柳青年画印制精良,题材以吉祥为主,有风俗、历史故事、戏曲人物、娃娃、美人及花卉、山水、门画、神祃等,深受广大农民及城市中下层市民的欢迎。杨柳青年画的绘制者大都是民间艺人,甚至妇女儿童也从事诸如填色开脸等工作。在杨柳青年画的发展过程中,一些职业画家如张俊庭、徐小轩、高荫章、钱慧安等曾为其创作画稿,使杨柳青年画的水平不断提高。
   杨柳青年画在北方地区具有极大的市场,对其他地区的年画发展,如河北的武强年画、山东的潍坊年画都产生过一定影响。1958年成立了天津杨柳青年画社,出版杨柳青年画、木板水印书画、画集及美术图书等,设有民间艺术、年画出版、书刊编辑、对外贸易、新闻图片社及《天津画报》编辑部等部门。
   
   

杨柳青年画《平安富贵》(晚清)

杨柳青年画《平安富贵》(晚清)

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。