1) Yangliuqing
杨柳青
1.
Zhuxianzhen, Yangliuqing & Mianzhu Three Place New Year s Painting Color Characteristic Comparison Studies;
朱仙镇、杨柳青、绵竹三地木版年画色彩特征比较研究
2.
Tianjin Yangliuqing Wood New Year Picture is one of the most excellent block new year picture in the folk art of China,which originated from the town of yangliuqing,in the Western suburb of Tianjin in eary seventeenth century.
杨柳青木版年画是中国优秀的民间木版年画之一，产生于十七世纪的天津西部杨柳青镇，故以产地得名。
3) Yangliuqing Wood Engraving Picture
杨柳青木版年画
1.
The Study of Artistic Value and Cultural Implications of Yangliuqing Wood Engraving Picture;
浅谈杨柳青木版年画的艺术价值及文化意蕴
4) Yangliuqing Year Painting
杨柳青娃娃画
5) willow
[英]['wɪləʊ] [美]['wɪlo]
杨柳
1.
A contrastive study of the cultural meaning of "willow" in Chinese and English;
英汉语中"杨柳"的国俗语义对比
2.
The thesis is about the development of the theme on willow and aesthetic representation.
本文主要论述了杨柳题材的历史发展进程和杨柳意象的审美表现，分为上下两编，共十一章。
3.
From the material property of the "willow" to the cultural property of "the willow mist", Chinese classical poetry showed the traditional poetry theme of lovesickness and obtained elegance literacy image and positive cultural spirit by means of the words of willow and willow mist.
从"杨柳"的物质属性到"杨柳烟"的文化属性,中国古典诗词借助于杨柳及杨柳烟的语词,以表现中国古典诗词传统的相思离绪题材,取得了优美的文学意象和积极的文化精神。
6) woodcut technology of Yangliuqing New Year Paintings
杨柳青年画木版技术
1.
While nowadays when traditional woodcut technology of Yangliuqing New Year Paintings increasingly becomes consumption focus,it is undergoing a complex transformation accordingly.
在当前以杨柳青年画传统木版技术为消费核心的文化语境中,杨柳青年画木版技术正在发生着复杂的技术转型。
补充资料：杨柳青
天津市西郊区区府驻地。古称柳口镇，因广植杨柳故名。位于天津市区正西，北依子牙河,南临南运河,京沪铁路经此南下，水陆交通方便。明代以来即为中国北方生产木版年画中心。年画是民间美术的重要组成部分。题材大致可分为娃娃、 仕女、戏曲、 风俗故事、神祃（神道佛像）等几大类。杨柳青年画约始于明末而盛于清中叶。著名画店有戴廉增、齐健隆等,都自设作坊,广聘画师、开版雕印。每年印100多万张。年画"填色"多聘用杨柳青南乡一带村民，故有"家家会点染，人人善丹青"的艺术之乡的美誉。杨柳青年画销售华北、华东、甚至蒙疆。至清末民初，由于连年战争，民不聊生，年画业逐渐衰落，20世纪50年代以来恢复和发展年画生产，建立了以杨柳青命名的年画厂和年画店，具有一定的规模。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条