2) Taking a holiday
休沐度假
4) To take leave of absence for Bathing
休沐之暇
5) Off-plough system
休耕制度
1.
The paper takes West Poverty Reduction project sponsored by World Bank, Grain for Green Program, Off-plough system as examples.
通过分析“退耕还林”政策、“休耕制度”、“世行西部扶贫项目”等实例,对“生态维护”与“贫困治理”相结合的发展思路进行了阐述,并提出了相应的主张。
6) vacation system
休假制度
1.
The author analyzes the action of the reform of vacation system for the development of tourism.
分析旅游业在国民经济中的先导作用及制约旅游业发展的因素;提出运用整合营销4C观念对旅游产业结构和产品结构进行调整,走可持续发展道路来发展旅游业;阐述休假制度改革对旅游业发展的作用。
2.
The vacation system is an important condition which affects traveling activities of residents.
休假制度是影响居民出游活动的重要条件。
补充资料：休沐重还丹阳道中诗
【诗文】：
薄游第从告。
思闲愿罢归。
还卬歌赋似。
休汝车骑非。
灞池不可别。
伊川难重违。
汀葭稍靡靡。
江菼复依依。
田鹄远相叫。
沙鸨忽争飞。
云端楚山见。
林表吴岫微。
试与征徒望。
乡泪尽沾衣。
赖此盈樽酌。
含景望芳菲。
同我劳何事。
沾沐仰青徽。
志狭轻轩冕。
恩甚恋闺闱。
岁华春有酒。
初服偃郊扉。
【注释】：
【出处】：
薄游第从告。
思闲愿罢归。
还卬歌赋似。
休汝车骑非。
灞池不可别。
伊川难重违。
汀葭稍靡靡。
江菼复依依。
田鹄远相叫。
沙鸨忽争飞。
云端楚山见。
林表吴岫微。
试与征徒望。
乡泪尽沾衣。
赖此盈樽酌。
含景望芳菲。
同我劳何事。
沾沐仰青徽。
志狭轻轩冕。
恩甚恋闺闱。
岁华春有酒。
初服偃郊扉。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条