1) set off against
折抵
1.
But the author believes that there are still many deficiencies in the regulations, such as the annual leave time is too short, the right to leave is still not very clear, it is not clarified set off against the other holidays, and so on.
然而,对企业职工来讲,这一条例所体现的带薪年休假制度仍然存在诸多不足之处,如年休假时间短;对于年休假的决定权规定得不够明确;年休假与其他假期的折抵规定得不够细化。
2) subtraction of term of penalty
刑期折抵
1.
In modern criminal law,subtraction of term of penalty is not only a provision,but a legal regime that can be analyzed in different logic way in accordance with its different legal relations.
在现代刑法中,刑期折抵不只是一个法律规定,而且是一种现代法律制度。
3) resisting setbacks
抵御挫折
4) offsetting the length of service using assets
资产折抵
补充资料:捱抵
1.禁受,忍受。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条