1) interpretive compiler
解释性编译
2) compiling and interpreting
编译解释
1.
The compiling and interpreting system of hybrid arc welding robot language (HAWRL) was developed.
开发了混合式弧焊机器人语言(hybridarcweldingrobotlanguage,HAWRL)编译解释系统。
3) interpretive compiler
解释编译程序
4) decryption
[di:'kripʃən]
译码，解释编码
5) explanatory translation
解释性翻译
1.
Different languages have different cultural background,which constitutes an obstacle in the inter-cultural communication;therefore,explanatory translation is playing a crucial role in the "culture transplant" by explaining the cultural details contained in a context.
解释性翻译在文化交流中将不同语言文化的独特之处以及文化背景加以详尽的解释,起到了移植文化的重要作用。
2.
Nida s matching response ,explanatory translation is a required method of transplanting cultures.
奈达的“对等反应”理论,解释性翻译是不可缺少的,它是外事活动中移植文化的必要手段。
3.
Based on the study of Brooks\' version and in light of cultural translation theory,this thesis proposes that the combined use of transliteration and explanatory translation may be a proper way for translating culturally-loaded concepts like Ren(仁).
通过比较不同时期不同译者的翻译,在较多译本采用“同化”翻译策略的情况下,依据白牧之、白妙之的译本,运用文化翻译理论,本文提倡用“音译和解释性翻译”的方法来翻译《论语》中“仁”这一重要哲学词汇。
6) paraphrasing translation
解释性翻译(义解)
补充资料：编译程序的编译程序
编译程序的编译程序
compiler-compiler
b Ianyi ehengxu de blanyi chengxu编译程序的编译程序《compile卜伪mpiler》产生编译程序的编译程序。它接受用某一适当的表示体系描述的某一语言类中任一语言A的词法规则、语法规则、语义规则和(或)代码生成规则，并从这些描述产生出用目标语言B写的关于语言A的编译程序的全部或部分。编译程序的编译程序又称为偏译租序的生成租序。 通常，编译程序分成词法分析程序、语法分析程序、语义分析程序、代码生成程序等若干部件。这些部件可以用一个总的编译程序的编译程序的不同部分来生成，也可以分别用不同的专用生成程序来生成。这些专用生成程序包括词法分析程序的生成程序，语法分析程序的生成程序和代码生成程序的生成程序等。 词法今析租序的生成粗序接受以正则文法或其它类似文法描述的单词，构造一个有限状态自动机，由此生成一个词法分析程序。 语法介析程序的生成程序接受以上下文无关文法的形式描述的源语言的语法，生成一个语法分析程序。各种语法分析程序的生成程序随实现语言、语法分析算法的原理以及源程序中语法错误处理能力的不同而异。如采用LR的语法分析程序的生成程序YACC和采用递归下降法的语法分析程序的生成程序L比en。 语义分析程序、中间代码生成程序和目标代码生成程序的生成程序的设计与实现与形式化的语义描述紧密相关。语义描述形式化技术相当困难，目前大多数生成程序中语义描述还是采用非形式化，它们的基本思想是为源语言的上下文无关文法的语法符号或产生式配以翻译子程序(语义动作或语义子程序)。 现有不少性能很好的编译程序的编译程序，如词法分析程序的生成程序LEX，语法分析程序的生成程序yACC和LLgen，它们都显著提高了编译程序的开发效率。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条