1) XiJie
夕桀
1.
The author intends to discuss the connotative meanings of the terms of PangYao,XiJie and ChongCha and the author holds the three terms are means of measurement based on the principles of right triangles.
探讨了旁要、夕桀和重差的含义 。
3) xi(dusk)
夕
1.
His outlook is a perfect combination of super-organic and realistic power,which can be observed from his fondness of these two opposite words of xin(new) and xi(dusk).
陶渊明的人生态度是在常年的疾病和亲人的死亡挣扎和领悟中的结果,他对生命热爱而又超脱、看似离世却又总依于人间的情怀,使他在俗世的空气中作着天人的呼吸,体悟着生命的真谛,这是形而上和形而下的完美融合,我们可以在他所表露出来的对"新"和"夕"这两个相悖的词语的喜爱中体察出来。
4) stubborn and obstinate
桀骜不驯
1.
In the epoch full of desperation, Lo Yin kept the noble quality, displayed stubborn and obstinate character, looked down upon the noble.
罗隐是晚唐时期的一位诗人,在这一充满绝望与叹息的时代里罗隐却保持着高标的人格,表现出桀骜不驯的个性,对豪门贵族嗤之以鼻,他将讽刺的笔指向角角落落,连皇帝也逃脱不了。
5) Cruel and violent
桀黠暴戾
6) Arrogant and unyielding
桀傲不逊
补充资料：桀
| 桀 中国夏代最后一个君主。中国古代有名的暴君。名履癸。即位后，为政残暴，不用贤良，不优恤于民，生活荒淫，任意虐杀百姓，破坏农业生产。对外滥施征伐。人民对他深恶痛绝。桀不听大臣劝告，一意孤行，结果众叛亲离，人民纷纷起来反抗，桀的统治摇摇欲坠。商王汤在伊尹的辅助下 ，发兵讨夏。夏桀仓皇迎战，在鸣条（今河南封丘东）被商汤击败。桀逃到南巢（今安徽巢湖西南），后来卒于此。中国历史上第一个奴隶制朝代夏便随之灭亡。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条