1) precious apparatus
贵重仪器设备
1.
The importance and feasibility of the management of precious apparatus were analyzed,the condition of construction of platform of management of precious apparatus was clarified,the problem which attention shoubd bepaid to of the platform implementation was presented.
分析了贵重仪器设备管理重要性和可行性,阐述了贵重仪器设备管理平台建设的实现基础,提出了管理平台建设中应注意的问题,通过管理平台的建设实践,促进了高校贵重仪器设备资源的开放共享,使之更好地为教学、科研及社会服务。
2.
Through the exploration for maintaining a sustained, rapid and sound development about establishing the opening up fund of precious apparatus, the precious apparatus should be widely used for the services in teaching and research.
通过对大型精密贵重仪器设备开放测试基金的可持续发展的探讨,旨在使大型精密贵重仪器设备实现共享,充分发挥其效益,为教学、科研、学科建设服务。
3.
This article descibed that, under the condition of socialist market economy, how to avoid the repeat purchasing and low usage factor of the precious apparatus of universities, which wasted the educational resources; and presented some active measures to implement optimal resource allocation and to enhance the investment benefit.
在社会主义市场经济条件下 ,如何避免高等学校贵重仪器设备重复购置、利用率低等造成的教育资源浪费 ,并提出采取积极措施 ,实现资源优化配置 ,提高投资效益 ,以增强办学条件。
2) valuable instrument and equipment
贵重仪器设备
1.
The choice of procurement way of valuable instrument and equipment of university under the government procurement system;
政府采购制度下高校采购贵重仪器设备方式的选择
2.
Setting up a public service system of valuable instrument and equipment is an important component,this paper analysed the causes of its low service rating,and concluded that the effective way is to set up a public service system of valuable instrument and equipment in universities and colleges.
贵重仪器设备公共服务体系的建立是高校实验室开放的有力机制,该文对高校普遍存在的贵重仪器设备使用效率不高的问题进行了分析,并针其原因,提出了建立高校贵重仪器设备公共服务体系的有效途径、方法及对策。
3.
Combining the working practice,this article analyzed the reason why the utilization benefit of valuable instrument and equipment is low under the new situation.
结合工作实践,分析了新形势下贵重仪器设备使用效益低下的原因,提出了加强管理,提高使用效益的措施。
3) valuable equipment
贵重仪器设备
1.
By analyzing the present status of sharing valuable equipments in UESTC, this paper discusses the method of sharing the valuable equipments in colleges and universities from many aspects.
结合工作实践,通过分析我校贵重仪器设备共享建设的现状,从做好购前调研,实行责任专家评审制度,建立有效的约束机制和激励机制等方面对高校贵重仪器设备共享管理的思路和做法进行探讨,旨在与大家一起共同谋求提高高校贵重仪器设备的管理水平和使用效益。
2.
According to the present usage management condition and existing problems of valuable equipment in college,this article put forward a series of reform ideas,including management system reform,circulate mechanism innovation,big platform construction,resources sharing,valuation of supervision and control,enhance ment of proof before buying,technical teams construction and so on.
针对高校贵重仪器设备的使用管理现状以及存在的问题,提出了包括管理体制改革、运行机制创新、大平台建设、资源共享、监控评估、强化购前论证以及技术队伍建设等一系列具有理念性和实践性的改革思路。
4) precious instrument and equipment
贵重仪器设备
1.
This paper put forward a mechanism for training and operating of precious instrument and equipment, in view of the problems referring to the usage and administration of them.
针对院校仪器设备使用管理中存在的问题 ,提出贵重仪器设备实行培训上机制 ,采取“一级使用人负责 ,二级使用人参与”的两级使用原则 ,在管好用好仪器设备的同时 ,面向全校开放使用 ,充分开发功能 ,最大限度地提高设备使用效益。
2.
To manage the precious instrument and equipment is the focal point in the university.
贵重仪器设备是高校国有资产管理的重点,在新的形势下,又成为设备系统管理的难点。
5) large equipment
贵重仪器设备
1.
Innovating the management model and operational routine for large equipment;
贵重仪器设备管理和运行机制创新的思考
2.
The factors which influence the use benefit of large equipment are dynamic and pluralistic.
影响贵重仪器设备使用效益的因素是动态的、多元化的。
6) precision equipment and apparatus
精密贵重仪器设备
1.
Thoughts and practice of developing the precision equipment and apparatus pooling system;
建立精密贵重仪器设备共享系统的思考和实践
补充资料：设备仪器档案
记载和反映各种器械设备和仪器仪表的结构、性能、使用方法和运行保养状态的档案材料。 简称设备档案。按设备的构造和使用形式，可划分为两种：一种是同土建工程连在一起的，如化工装置以及黑色和有色金属冶炼设备的档案，这种设备档案同基本建设档案难于截然分开，一般作为基本建设档案的组成部分。另一种是各种金属切削设备、运输设备、采掘设备、起重设备以及某些仪器、仪表的档案，它们可以同土建工程分开，独立存在。一个单位自己设计、研制的专用设备仪器的档案材料，包括在设计、研制、试验和制造过程中形成的科技文件，以及该项设备仪器在安装、使用、维护、检修、改造过程中形成的科技文件。外购设备仪器的档案材料，主要内容有设备仪器的购置文件、随机文件和安装、使用以后形成的科技文件，如设备仪器技术经济计算文件、订购合同书；设备仪器图册、说明书、合格证、装箱单、配件目录、安装规程；设备安装记录、试车验收记录和总结、运行记录和大中修记录、事故记录和检查记录、使用分析表和履历表、改造记录和总结等。设备仪器档案是企业事业单位技术装备水平和设备管理水平的记录。先进的仪器设备是现代化科技、生产活动重要的生产、技术手段，设备仪器档案则是实现仪器设备正确使用和科学管理的重要依据。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条