1) Hukou dialect
湖口话
1.
Mr Lirong has had such a wonderful discuss on how to analyze Rusheng like Suzhou dialect and Changsha dialect;however,he has not made a detail discussion on Rusheng like Guangzhou dialect that we have to have a deeper discussion;hitherto no one discusses how to treat Rusheng like Hukou dialect,which should be analyzed better under the situation of Rusheng s gradual .
以苏州和长沙为代表的两种处理模式,李荣先生早已做过专门的精辟的论述,毋需多言;以广州话为代表的处理模式,李先生有过讨论但不够详尽,有进一步讨论的必要;以湖口话为代表的处理模式,至今无人问津,在当今入声走向衰亡的大势之下理当做番具体的剖析。
2) Hukou area
湖口
1.
(1) This paper analyzed the variation characteristics of water level and main water environmental factors in Hukou area of Poyang Lake.
本论文以鄱阳湖湖口水域为研究对象,分两大部分:(1)分析湖口的水位及其水体主要环境因子的变化特征,探讨各水环境因子之间的相互关系以及各水环境因子对水位变化的响应;(2)研究湖口的水位和主要水环境因子变化对湖口水域鱼类群落结构的影响,阐述湖口的水位、水温变化对长江四大家鱼幼鱼进入鄱阳湖格局的影响,分析拟建的鄱阳湖水利枢纽对长江四大家鱼幼鱼入湖的影响。
3) Gaohu dialect
高湖话
1.
Gaohu dialect is spoken in Hunan Hengdong area where two of the main dialects of the country,Gan dialect and Xiang dialect,meets.
文章描写了赣语与湘语交接地带的衡东高湖话的语音系统及音韵特点,根据其音系特点及当地移民史得出,高湖话是属于受湘语影响较大的赣方言。
2.
the paper gives a detailed syllabary,and reports the complexity of polyphony in Gaohu dialect.
详细整理了地处赣客语与湘语夹缝中的衡东县高湖话的同音字汇,并力图反映高湖话一字多音的复杂情况。
4) Huguang dialect
老湖广话
5) Pinghu speech
平湖话
6) Night Talk by Cihu Lake
磁湖夜话
补充资料:湖口
中国古代长江中游江防要塞。位于今江西省九江市东35公里鄱阳湖入长江口处。西北濒临长江,东南背倚低山,南有上钟山控湖,北有下钟山扼江,历来有江湖锁钥之称。西南之鞋山(又名大孤山)屹立湖中,与上、下钟山势成犄角,共扼鄱阳湖出入长江咽喉,控东西水路交通要冲,历来为兵家必争之地(见彩图)。南朝宋刘裕设湖口戍。齐、梁、陈时期为戍守要地。唐武德年间置湖口镇。南唐升元二年(938),设湖口县,属江州(今九江)。元至正二十三年(1363)秋,农民起义军吴国公朱元璋与自立为汉帝的陈友谅战于鄱阳湖,朱元璋凭湖口有利地形,锁控鄱阳湖,并以火焚烧陈舟,陈兵大败(见鄱阳湖之战)。清咸丰四年(1854),湘军统帅曾国藩率湘军从武昌进抵九江,欲沿江东下威逼天京(今江苏南京)。石达开率太平军迎击,到湖口后,诱使湘军进入鄱阳湖,尔后,凭借湖口之险,切断江湖水道,堵塞隘口,将曾国藩水师截为两段,湘军溃散,粉碎清军的水陆进攻,是为著名的太平军湖口大捷。上、下钟山之间的双钟镇,今为湖口县人民政府驻地。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条