Based on the analysis of different expressions used in realizing this sense of consideration, this paper discusses the reasons for those differences and cultural conflicts between Chinese positive consideration and Japanese negative consideration, aiming at promoting the cross-cultural communication between Chinese and J.